Paroles et traduction Mussa - Eu Ando Meio Estranho

Eu Ando Meio Estranho

Eu ando meio estranho
Deve ser porque, procuro uma razão
E vocês só ′tão pensando em ganho
Eu ando meio estranho né?
Sigo buscando o meu caminho
Enquanto todos vão seguindo o rebanho

Eu ando meio estranho
Deve ser porque eu decidi
Diminuir todos os problemas de tamanho
Eu ando meio estranho né?
Acreditando no que eu faço
O que eles falam sobre mim não acompanho

Sinto aqueles arrepios
E alguma coisa me dizendo que devia ter arriscado mais
(Pra ter tentando mais) mas tive medo
Pelos seus sonhos, então me diga do que 'cê é capaz
O que a fama e o dinheiro traz? neurose!
E a certeza que isso tudo é o que menos importa

E que aos poucos é você mesmo que se sufoca
E cada vez é mais difícil aceitar a derrota
Só conhecem uma parte de mim
Todos agem com se fizessem parte de mim
Na verdade é que futuro é uma procura sem fim
Eu sinto como se a vida me perguntasse assim

Como você vai se encontrar se continua tentando se esconder?
Um dia ainda vou te questionar, e você tem que ′tá pronto pra responder
Melhor então se arriscar, não decidir uma escolha, é escolher
Você prefere conviver com a dúvida
Ou encarar e ter do que se arrepender?

Eu ando meio estranho
Deve ser porque, procuro uma razão
E vocês só 'tão pensando em ganho
Eu ando meio estranho né?
Sigo buscando o meu caminho
Enquanto todos vão seguindo o rebanho

Eu ando meio estranho
Deve ser porque eu decidi
Diminuir todos os problemas de tamanho
Eu ando meio estranho né?
Acreditando no que eu faço
O que eles falam sobre mim não acompanho

As vezes sinto uma culpa de não sei o que
É como se eu nunca estivesse aqui
Todo mundo só quer encontrar o seu porquê
Quando resposta é conseguir se ouvir

Me chamaram, mas não quis ir, mente em crise
É tipo um filme e eu odeio quando tem reprise
E se o futuro chegar não me avise
Não tinha nada, a vida olhou e disse: improvise!

Só conhecem uma parte de mim
Todos agem, com se quisessem parte de mim
Na verdade é que futuro é uma procura sem fim
Eu sinto como se a vida me perguntasse assim

Como você vai se encontrar se continua tentando se esconder?
Um dia ainda vou te questionar, e você tem que 'tá pronto pra responder
Melhor então se a arriscar, não decidir uma escolha, é escolher
Você prefere conviver com a dúvida
Ou encarar e ter do que se arrepender?

Eu ando meio estranho
Deve ser porque, procuro uma razão
E vocês só ′tão pensando em ganho
Eu ando meio estranho né?
Sigo buscando o meu caminho
Enquanto todos vão seguindo o rebanho

Eu ando meio estranho
Deve ser por que eu decidi
Diminuir todos os problemas de tamanho
Eu ando meio estranho né?
Acreditando no que eu faço
O que eles falam sobre mim não acompanho

Я веду себя немного странно

Я веду себя немного странно,
Должно быть, потому что ищу смысл,
А вы все только и думаете о выгоде.
Я веду себя немного странно, да?
Продолжаю искать свой путь,
Пока все остальные следуют за стадом.

Я веду себя немного странно,
Должно быть, потому что я решил
Уменьшить все проблемы в размерах.
Я веду себя немного странно, да?
Верю в то, что делаю,
То, что говорят обо мне, не слушаю.

Чувствую мурашки по коже,
И что-то мне подсказывает, что стоило рискнуть больше.
(Попытаться сильнее), но я боялся
За твои мечты, так скажи мне, на что ты способна?
Что приносят слава и деньги? Невроз!
И уверенность, что все это не имеет значения.

И что постепенно ты сам себя душишь,
И с каждым разом все труднее принять поражение.
Вы знаете только часть меня,
Все ведут себя так, будто являются частью меня.
На самом деле будущее — это бесконечный поиск.
Я чувствую, как будто жизнь спрашивает меня так:

Как ты найдешь себя, если продолжаешь пытаться спрятаться?
Однажды я все равно спрошу тебя, и ты должна быть готова ответить.
Лучше рискнуть, чем не принимать решения, ведь это тоже выбор.
Ты предпочитаешь жить с сомнениями
Или столкнуться с ними и иметь, о чем сожалеть?

Я веду себя немного странно,
Должно быть, потому что ищу смысл,
А вы все только и думаете о выгоде.
Я веду себя немного странно, да?
Продолжаю искать свой путь,
Пока все остальные следуют за стадом.

Я веду себя немного странно,
Должно быть, потому что я решил
Уменьшить все проблемы в размерах.
Я веду себя немного странно, да?
Верю в то, что делаю,
То, что говорят обо мне, не слушаю.

Иногда я чувствую вину, сам не знаю за что.
Как будто меня здесь никогда и не было.
Все хотят найти свое "почему",
Когда ответ — научиться слушать себя.

Меня звали, но я не захотел идти, разум в смятении.
Это как фильм, и я ненавижу, когда он повторяется.
И если будущее наступит, не предупреждай меня.
У меня ничего не было, жизнь посмотрела на меня и сказала: импровизируй!

Вы знаете только часть меня,
Все ведут себя так, будто хотят часть меня.
На самом деле будущее — это бесконечный поиск.
Я чувствую, как будто жизнь спрашивает меня так:

Как ты найдешь себя, если продолжаешь пытаться спрятаться?
Однажды я все равно спрошу тебя, и ты должна быть готова ответить.
Лучше рискнуть, чем не принимать решения, ведь это тоже выбор.
Ты предпочитаешь жить с сомнениями
Или столкнуться с ними и иметь, о чем сожалеть?

Я веду себя немного странно,
Должно быть, потому что ищу смысл,
А вы все только и думаете о выгоде.
Я веду себя немного странно, да?
Продолжаю искать свой путь,
Пока все остальные следуют за стадом.

Я веду себя немного странно,
Должно быть, потому что я решил
Уменьшить все проблемы в размерах.
Я веду себя немного странно, да?
Верю в то, что делаю,
То, что говорят обо мне, не слушаю.