Paroles et traduction Musso feat. Rojas - Es zählt was du zählst

Es zählt was du zählst

24/7, Classic

Wer hoch fliegt fällt tief
Doch ich will fliegen bevor ich fall′
Zwei-, Dreihundert Riesen, im Porsche fahr'n
Man ich kann diese Gier nicht in Worte fassen
Ich leg′ nichts zur Seite (nein nein)
Zuerst geht's, danach Plus, danach Pleite
Doch manchmal sind die Taschen so voll
Dass ich wünschte ich wär' wieder pleite (Scheiße)
Und ich weiß viel zu viel
Doch werd′ trotzdem nicht schlauer
Wissen ist Macht, doch mir reicht schon zu wissen
Dass du nichts verkauft hast
Geld kommt und geht, nur die Brüder bleiben
Manchmal fehlt ein Stück wegen Gerichtsurteilen
Manchmal ist der Führerschein weg
Und manchmal gibt es wieder kein′ Cent
Und manchmal regnet's lila Scheine
Dieser eine oder Dealer bleiben
Ach kein Plan, ich kann mich eigentlich
Schon wieder nicht entscheiden
Weil zuerst fliegen Fäuste
Und danach liegen Feinde
Und danach lügen Zeugen
Und danach sind wir frei

So viele Nächte, so viele Menschen
Tausend Clubs in denen ich schon war
So viele Actions für so viel Päckchen
Hoff′ die Scheiße, sie macht sich bezahlt

Weil so viel vergang'n ist und all′ diese Schlampen
Verschwend kein' Gedanken, weil′s zählt was du zählst
Weil so viel vergang'n ist mit all diesen Schlampen
Jede Nacht ist 'ne andere, doch ich weiß wohin′s geht
Weil so viel vergang′n ist und all' diese Schlampen
Verschwend kein′ Gedanken, weil's zählt was du zählst
Doch ich weiß wohin′s geht
Weil nur weil zählt was du zählst

Ich hab' kürzlich gemerkt,
Dass die Welt meiner Träume wirklich synthetisch ist
Weil künstliches Haze und blonde Fotzen
Mit Fickblick mein Leben sind
Narzisstischer Scheiß, aber sicher ein Grinsen
Wenn ich in den Spiegel guck′
Soweit ist alles gut, ob ich deine Süße bums'
Oder weiterhin Kilos push'
Ne, ich verlier′ mich nicht
Jacky-Dosen, zwei Gramm Nuts
Für den Scheiß riskier′ ich's nicht
10k bar bringen ein Jahr Knast
Gib mir dein Geld und dein′ Schmuck, ich will mehr haben
Ist doch besser als ihr erwartet
Doch wir mussten erst ficken bis sie uns ernst nahm'n
Ich bin Beifahrer, GLE
Fahre Chaya im Balenciaga-Hoody
Ich mach′ kein Geld mit Schnee
Aber jeder will ballern und fragt nach Fuffis
Dekadente und grenzenlos teure Dinner
Die mich 'ne Miete kosten
Es hat sich alles gelohnt, wenn die Patte stimmt
Und meine Süße top ist

So viele Nächte, so viele Menschen
Tausend Clubs in denen ich schon war
So viele Actions für so viel Päckchen
Hoff′ die Scheiße, sie macht sich bezahlt

Weil so viel vergang'n ist und all' diese Schlampen
Verschwend kein′ Gedanken, weil′s zählt was du zählst
Weil so viel vergang'n ist mit all diesen Schlampen
Jede Nacht ist ′ne andere, doch ich weiß wohin's geht
Weil so viel vergang′n ist und all' diese Schlampen
Verschwend kein′ Gedanken, weil's zählt was du zählst
Doch ich weiß wohin's geht
Weil nur weil zählt was du zählst

So viele Nächte, so viele Menschen
Tausend Clubs in denen ich schon war
So viele Actions, für so viel Päckchen
Hoff′ die Scheiße, sie macht sich bezahlt

It counts what you count

24/7, Classic

Who flies high falls deep
But I want to fly before I fall
Two, three hundred grand, driving in a Porsche
Man, I can't put this greed into words
I don't put anything aside (no no)
First it goes up, then plus, then broke
But sometimes the pockets are so full
That I wish I was broke again (shit)
And I know too much
But I'm still not getting any smarter
Knowledge is power, but it's enough for me to know
That you haven't sold anything
Money comes and goes, only the brothers stay
Sometimes a piece is missing because of court rulings
Sometimes the driver's license is gone
And sometimes there's no cent again
And sometimes it rains purple bills
This one or dealers stay
Oh no idea, I actually can
Can't decide again
Because first fists fly
And then enemies lie
And then witnesses lie
And then we are free

So many nights, so many people
A thousand clubs I've been to
So many actions for so many packs
Hope the shit pays off

Because so much has passed and all these bitches
Don't waste a thought, because it counts what you count
Because so much has passed with all these bitches
Every night is different, but I know where it's going
Because so much has passed and all these bitches
Don't waste a thought, because it counts what you count
But I know where it's going
Because only because it counts what you count

I recently realized
That the world of my dreams is really synthetic
Because artificial haze and blonde pussies
With fuck looks are my life
Narcissistic shit, but definitely a grin
When I look in the mirror
So far so good, whether I bang your honey
Or keep pushing kilos
No, I'm not losing myself
Jacky cans, two grams of nuts
I'm not risking it for that shit
10k cash brings a year in jail
Give me your money and your jewelry, I want more
Is better than you expected
But we had to fuck first until they took us seriously
I'm a passenger, GLE
Driving Chaya in a Balenciaga hoodie
I don't make money with snow
But everyone wants to show off and asks for fifties
Decadent and endlessly expensive dinners
That cost me a rent
It's all been worth it if the dough is right
And my honey is top

So many nights, so many people
A thousand clubs I've been to
So many actions for so many packs
Hope the shit pays off

Because so much has passed and all these bitches
Don't waste a thought, because it counts what you count
Because so much has passed with all these bitches
Every night is different, but I know where it's going
Because so much has passed and all these bitches
Don't waste a thought, because it counts what you count
But I know where it's going
Because only because it counts what you count

So many nights, so many people
A thousand clubs I've been to
So many actions for so many packs
Hope the shit pays off