Paroles et traduction Musso - Letzte mal

Letzte mal

Ich schwör', ich sag' das letzte Mal, "das' das letzte Mal"
Wie beim letzten Mal
Jetzt sitz' ich wieder da und pack' alles ab
Wie letzte Nacht
Alles was wir wollten, war nur bisschen Schnapp
Bisschen Schnapp
Jetzt sitzen wir schon alle mit 'nem Bein im Knast
Mit 'nem Bein im Knast

Es geht um Packets, Packets, Packets, Packets
Immer nur Hektik, Hektik, Hektik, Hektik
Wenn die Bullen, dann renn, keine Zeit für Gefängnis
Ich muss noch paar Kilos stemmen und ihr geht noch zu McFit
Wollten mehr als nur paar Mille, die nach drei Tagen weg sind
Mehr als nur paar Ketten, ich brauch' Strand und sechs Villen
Momentan hol' ich noch ganze, Frate, unter sechs Millen
Sag' jedes Mal, ich lass' es, ja aber des Geld stimmt
Deshalb mach' ich weiter, deshalb pack' ich die Packs ab
Deine Preise sind zwar gut, doch unsre Preise sind besser
Hier unten staut sich unsre Wut, ist der Grund, dass wir euch wegklatschen
Und bisschen provozieren wollen wenn deine Jungs Stress machen
Es hat sich nichts verändert, nur paar Klicks und Benz fahren
Und des Geld ist noch von Ticken, und nicht Konzert-Gagen
Läuft noch nicht alles so wie erwartet
Doch geb uns mehr Hase, man, wir wollen mehr stapeln

Ich schwör', ich sag' das letzte Mal, "das' das letzte Mal"
Wie beim letzten Mal
Jetzt sitz' ich wieder da und pack' alles ab
Wie letzte Nacht
Alles was wir wollten, war nur bisschen Schnapp
Bisschen Schnapp
Jetzt sitzen wir schon alle mit 'nem Bein im Knast
Mit 'nem Bein im Knast

Es geht um Fuffies, Fuffies, Fuffies, Fuffies
Oder um Hunnies, Hunnies, Hunnies, Hunnies
Bis jetzt hab' ich Kunden und noch keine Groupies
Versteck' mich vorm Gesetz, ich weiß nicht wer noch zusieht
Und würde ich nicht rappen, hätt' ich nur noch mehr Kunnies
Würde ich nicht checken, wären die Texte nur Bullshit
Ich sag', es kommt nie wieder vor, bevor ich dann nochmal loszieh'
Die Jungs werden nie satt, obwohl wir schon satt genug sind
Wir sind alle noch hungrig, deshalb mach noch paar Pfund fit
Ich schwör' das letzte Mal, dass ich für's letzte Mal loszieh'
Scheiß mal auf Zwannies, ab jetzt nur noch groß Ticken
Den Ball flach halten aber immer noch hoch dribbeln
Das letzte Mal wach bleiben auf Hektik und Promille
Das letzte mal Anzeigen, gelbe Briefe ins Klo spülen
Und wenn ich mich so fühle, rauch' ich Haze bis ich tot bin
Ach ich red' schon zu viel, alles nur Unsinn

Ich schwör', ich sag' das letzte Mal, "das' das letzte Mal"
Wie beim letzten Mal
Jetzt sitz' ich wieder da und pack' alles ab
Wie letzte Nacht
Alles was wir wollten war nur bisschen Schnapp
Bisschen Schnapp
Jetzt sitzen wir schon alle mit 'nem Bein im Knast
Mit 'nem Bein im Knast

Последний раз

Клянусь, я говорю в последний раз, "это в последний раз"
Как и в прошлый раз
Теперь я снова сижу здесь и собираю все вещи
Как прошлой ночью
Все, чего мы хотели, это немного выпить
Немного выпить
Теперь мы все уже по уши в дерьме
По уши в дерьме

Речь идет о свертках, свертках, свертках, свертках
Всегда только суета, суета, суета, суета
Если менты, то беги, нет времени на тюрьму
Мне еще нужно поднять пару килограммов, а вы идите в качалку
Хотели больше, чем пару тысяч, которые исчезают за три дня
Больше, чем пару цепей, мне нужны пляж и шесть вилл
Сейчас я зарабатываю меньше шести миллионов, брат
Каждый раз говорю, что брошу, но деньги решают
Поэтому я продолжаю, поэтому упаковываю эти пакеты
Твои цены хороши, но наши цены лучше
Здесь внизу кипит наша злоба, вот почему мы вас уничтожим
И немного провоцируем, когда твои парни нервничают
Ничего не изменилось, только несколько щелчков и катаемся на мерседесах
А деньги все еще от движухи, а не с концертов
Пока все идет не так, как ожидалось
Но дай нам больше, мужик, мы хотим больше

Клянусь, я говорю в последний раз, "это в последний раз"
Как и в прошлый раз
Теперь я снова сижу здесь и собираю все вещи
Как прошлой ночью
Все, чего мы хотели, это немного выпить
Немного выпить
Теперь мы все уже по уши в дерьме
По уши в дерьме

Речь идет о пятидесятых, пятидесятых, пятидесятых, пятидесятых
Или о сотках, сотках, сотках, сотках
Пока у меня есть клиенты, а не фанатки
Прячусь от закона, не знаю, кто еще смотрит
И если бы я не читал рэп, у меня было бы еще больше кисок
Если бы я не проверял, тексты были бы просто чушью
Говорю, что это больше не повторится, пока я снова не сорвусь
Парни никогда не насытятся, хотя мы уже сыты
Мы все еще голодны, так что давай еще поднимем бабла
Клянусь в последний раз, что я иду на дело в последний раз
К черту мелочь, теперь только крупные дела
Держи мяч ниже к земле, но продолжай вести его
В последний раз бодрствую на движении и алкоголе
В последний раз повестки, желтые письма смываю в унитаз
И когда мне так хочется, я курю травку, пока не умру
Ах, я слишком много говорю, все это чушь

Клянусь, я говорю в последний раз, "это в последний раз"
Как и в прошлый раз
Теперь я снова сижу здесь и собираю все вещи
Как прошлой ночью
Все, чего мы хотели, это немного выпить
Немного выпить
Теперь мы все уже по уши в дерьме
По уши в дерьме