Paroles et traduction Mustafa Ceceli feat. Azat Taş - İstanbul Ankara

İstanbul Ankara

Her gece benle gözlerin, bi' sabah benle bakmadı
Vazgeçtiği günden beri aşka inancım kalmadı
Benim çabam aşkımaydı, beni sev diye olmadı
Duygularımla oynadın, bu sana hiç yakışmadı

Gidemezsin, gidemezsin beni bırakıp da böyle
Çok seviyorum seni, tarifi yoktu bi' dilde
Diyemezsin, diyemezsin seni sevmemişim diye
Beni geceye bağladın, sen kal tabii güneşinle

Sen İstanbul ben Ankara, kokun gelir durur bana
Sen giden bense kalan, nedendir benim ağlayan
Her gün öldürdü beni bi' sever bi' sormaz yalan
Dönmeyi düşünme hiç, aynı kitabı okumam

Sen İstanbul ben Ankara, kokun gelir durur bana
Sen giden bense kalan, nedendir benim ağlayan
Her gün öldürdü beni bi' sever bi' sormaz yalan
Dönmeyi düşünme hiç, aynı kitabı okumam

Gidemezsin, gidemezsin beni bırakıp da böyle
Çok seviyorum seni, tarifi yoktu bi' dilde
Diyemezsin, diyemezsin seni sevmemişim diye
Beni geceye bağladın, sen kal tabii güneşinle

Sen İstanbul ben Ankara, kokun gelir durur bana
Sen giden bense kalan, nedendir benim ağlayan
Her gün öldürdü beni bi' sever bi' sormaz yalan
Dönmeyi düşünme hiç, aynı kitabı okumam

Sen İstanbul ben Ankara, kokun gelir durur bana
Sen giden bense kalan, nedendir benim ağlayan
Her gün öldürdü beni bi' sever bi' sormaz yalan
Dönmeyi düşünme hiç, aynı kitabı okumam

Istanbul Ankara

Every night, your eyes were with me, but one morning, they didn't look at me
Since the day you gave up, my faith in love is gone
My effort was for our love, it wasn't meant to make you love me
You played with my feelings, it didn't suit you at all

You can't go, you can't leave me like this
I love you so much, there are no words to describe it
You can't say, you can't say that I didn't love you
You tied me to the night, you stay with your sunshine of course

You're Istanbul, I'm Ankara, your scent lingers with me
You're the one who left, I'm the one who stayed, why am I the one crying?
Every day you killed me, loving me one day, ignoring me the next, a lie
Don't even think about coming back, I won't read the same book again

You're Istanbul, I'm Ankara, your scent lingers with me
You're the one who left, I'm the one who stayed, why am I the one crying?
Every day you killed me, loving me one day, ignoring me the next, a lie
Don't even think about coming back, I won't read the same book again

You can't go, you can't leave me like this
I love you so much, there are no words to describe it
You can't say, you can't say that I didn't love you
You tied me to the night, you stay with your sunshine of course

You're Istanbul, I'm Ankara, your scent lingers with me
You're the one who left, I'm the one who stayed, why am I the one crying?
Every day you killed me, loving me one day, ignoring me the next, a lie
Don't even think about coming back, I won't read the same book again

You're Istanbul, I'm Ankara, your scent lingers with me
You're the one who left, I'm the one who stayed, why am I the one crying?
Every day you killed me, loving me one day, ignoring me the next, a lie
Don't even think about coming back, I won't read the same book again