Paroles et traduction Mustafa Ceceli feat. Azat Taş - İstanbul Ankara

İstanbul Ankara

Her gece benle gözlerin, bi' sabah benle bakmadı
Vazgeçtiği günden beri aşka inancım kalmadı
Benim çabam aşkımaydı, beni sev diye olmadı
Duygularımla oynadın, bu sana hiç yakışmadı

Gidemezsin, gidemezsin beni bırakıp da böyle
Çok seviyorum seni, tarifi yoktu bi' dilde
Diyemezsin, diyemezsin seni sevmemişim diye
Beni geceye bağladın, sen kal tabii güneşinle

Sen İstanbul ben Ankara, kokun gelir durur bana
Sen giden bense kalan, nedendir benim ağlayan
Her gün öldürdü beni bi' sever bi' sormaz yalan
Dönmeyi düşünme hiç, aynı kitabı okumam

Sen İstanbul ben Ankara, kokun gelir durur bana
Sen giden bense kalan, nedendir benim ağlayan
Her gün öldürdü beni bi' sever bi' sormaz yalan
Dönmeyi düşünme hiç, aynı kitabı okumam

Gidemezsin, gidemezsin beni bırakıp da böyle
Çok seviyorum seni, tarifi yoktu bi' dilde
Diyemezsin, diyemezsin seni sevmemişim diye
Beni geceye bağladın, sen kal tabii güneşinle

Sen İstanbul ben Ankara, kokun gelir durur bana
Sen giden bense kalan, nedendir benim ağlayan
Her gün öldürdü beni bi' sever bi' sormaz yalan
Dönmeyi düşünme hiç, aynı kitabı okumam

Sen İstanbul ben Ankara, kokun gelir durur bana
Sen giden bense kalan, nedendir benim ağlayan
Her gün öldürdü beni bi' sever bi' sormaz yalan
Dönmeyi düşünme hiç, aynı kitabı okumam

Стамбул Анкара

Каждую ночь твои глаза были со мной, но однажды утром ты посмотрела на меня без любви.
С того дня, как ты сдалась, моя вера в любовь исчезла.
Мои старания были ради нашей любви, но ты так и не полюбила меня.
Ты играла с моими чувствами, это тебе совсем не идет.

Ты не можешь уйти, ты не можешь вот так оставить меня.
Я очень люблю тебя, словами не описать.
Ты не можешь сказать, ты не можешь сказать, что я тебя не любил.
Ты привязала меня к ночи, а сама оставайся со своим солнцем.

Ты – Стамбул, а я – Анкара, твой запах все еще со мной.
Ты ушла, а я остался, почему же я плачу?
Каждый день ты убивала меня своей ложью, то любя, то не замечая.
Даже не думай возвращаться, я не буду читать одну и ту же книгу дважды.

Ты – Стамбул, а я – Анкара, твой запах все еще со мной.
Ты ушла, а я остался, почему же я плачу?
Каждый день ты убивала меня своей ложью, то любя, то не замечая.
Даже не думай возвращаться, я не буду читать одну и ту же книгу дважды.

Ты не можешь уйти, ты не можешь вот так оставить меня.
Я очень люблю тебя, словами не описать.
Ты не можешь сказать, ты не можешь сказать, что я тебя не любил.
Ты привязала меня к ночи, а сама оставайся со своим солнцем.

Ты – Стамбул, а я – Анкара, твой запах все еще со мной.
Ты ушла, а я остался, почему же я плачу?
Каждый день ты убивала меня своей ложью, то любя, то не замечая.
Даже не думай возвращаться, я не буду читать одну и ту же книгу дважды.

Ты – Стамбул, а я – Анкара, твой запах все еще со мной.
Ты ушла, а я остался, почему же я плачу?
Каждый день ты убивала меня своей ложью, то любя, то не замечая.
Даже не думай возвращаться, я не буду читать одну и ту же книгу дважды.