Paroles et traduction Mustafa Ceceli feat. Elvan Günaydın - Eksik (Mc Radio Mix By Mustafa Ceceli)

Eksik (Mc Radio Mix By Mustafa Ceceli)

Seidi)
Bana bir suç at senin en sevdiğinden
Olsun bir rol ver gittikçe uzaklaşan benliğinden
Nedeni sormayacağım korkma gözünü bağladığın bu yolda
Dört yılda bir yol ayrımında ölümü seçtiğimden midir ki
Kimi zaman hikayenin ilk okulda okuyan çocuğu
Sıradan bir ailenin en yakın dostunun
Katli vacip sebebi alevi
Olabilir gazeteci, terörist, silahı kalemi
Ya reddettim bilgiyi ya da sakladım kendime
Sıra arkadaşımdan sakladığım gibi silgiyi
Allah için ekmek dileneni sahtekar oy dilenen güruhu
İktidar belledim, boğdum kendi ellerimle bilimi
Yok WikiLeaks o terörist ot terörist
Sıçtığım bi bok terörist Suriye'de yok terörist
Bu nasıl kader? Ey senarist ben faşist
Sen hümanist sen idealist sen ezildikçe ben pasif
Nakarat x2
Esaret, cesaretin bedeli
Reddedeni asmak mı adaletin temeli?
Reddet! Halkı ezen düzeni
Sen reddet! Zincirler kırılacak elbet
(KC)
Devlet alır vergi diye hizmet için paraları
Ucuzlamaz ekmek pahalanmaz insan hayatları
Yeraltında alın teri belki bize de güler talih
Akrabaya fırsatlar madenciye kader vacip
Son sürat hazırlıyorlar insanlığın sonunu
Yüzde bire karşı bu doksan dokuzun sorunu
Adaletin konumu hapseder Grup Yorum'u
Deniz feneri aydınlatır gemicikler yolunu
Cesur sahiplenir ötekiyi yoksulu
Rahatsızlanır sermayenin ordusu
Sorgulama, tutuklama, yıldırma olgusu
Her Bolu beyinin vardır bir Köroğlu korkusu
Özde yobaz sözde modern görünüme RED!
Kirli savaşlarda insanların ölümüne RED!
Sadakana RED! Pirincine RED! Kömürüne RED!
Ezileni, garibanı sömürüne RED!
Nakarat x2
Esaret, cesaretin bedeli
Reddedeni asmak mı adaletin temeli?
Reddet! Halkı ezen düzeni
Sen reddet! Zincirler kırılacak elbet
(Acarkhan)
Yak ateşi karanlığa yürüyoruz
Sabaha varana kadar her geceyi süslüyoruz
Vicdana söz geçmez
Siyahları giyip her yalana karşı fikirlerle ürüyoruz
Kaygılarım var yeniden yılmam
Bilinmeyelim diye örtbas edilen sırlar
Hakkım olanında senin cebinde hırsla
Görmezden geldiğin değelleri elinle yıkma
Politikler genelde savaşı seviyor
Medya rengarenk makyajı deniyor
Kimse bilmiyordu söylevi yoktu
Onurlu yaşadık diye öteki olduk
Senin rolün belirli bak öteki yaralı
İnternet o sokağın öteki tarafı
Görmediğin buzdağının öteki tarafı
Bu hayatın bir de öteki tarafı
Nakarat x2
Esaret, cesaretin bedeli
Reddedeni asmak mı adaletin temeli?
Reddet! Halkı ezen düzeni
Sen reddet! Zincirler kırılacak elbet
(Seidi) x4
Batıdan doğuyor doğudan batıya
Bir kaosun içinde kavruluyor dünya
Yolundan şaşma emin adım at doruğa
Eğme boynu yanlış deme doğru bildiğin konuya

Недостающий (Mc Radio Mix от Мустафы Джеджели)

Seidi)
Обвини меня в чем-то, в чем угодно, дорогая,
Дай мне роль, ту, что все дальше от меня ускользает,
Не спрашивай причину, не бойся, на этом пути, где ты завязала мне глаза,
Может, потому что раз в четыре года на перекрестке я выбираю смерть?
Иногда я — ребенок из начальной школы в этой истории,
Ближайший друг обычной семьи,
Смертный приговор которому — его вера,
Может быть, журналист, террорист, чье оружие — ручка,
Или я отверг знание, или спрятал его от себя,
Как ластик, который я спрятал от своего соседа по парте,
Во имя Бога, просящий милостыню — мошенник, толпа, просящая голоса,
Я поверил во власть, задушил своими руками науку,
Нет, WikiLeaks — это террорист, марихуана — это террорист,
Все, что я не понимаю — террорист, в Сирии нет террористов,
Что это за судьба? Эй, сценарист, я фашист,
Ты гуманист, ты идеалист, ты страдаешь, а я пассивен.
Припев x2
Плен — цена смелости,
Разве повесить отказывающегося — основа справедливости?
Откажись! От системы, угнетающей народ,
Откажись! Цепи когда-нибудь будут разорваны.
(KC)
Государство берет налоги, якобы для услуг,
Хлеб не дешевеет, человеческие жизни не дорожают,
Пот под землей, может, и нам улыбнется удача,
Родственникам — возможности, шахтеру — судьба,
На всех парах готовят конец человечества,
Проблема одного процента против этих девяноста девяти,
Место правосудия — в тюрьме для Группы Йорум,
Маяк освещает путь корабликам,
Смелый поддержит другого, бедного,
Армия капитала будет недовольна,
Допросы, аресты, запугивания,
У каждого бея Болу есть свой страх перед Кёроглу,
По сути ханжа, по виду современный — НЕТ!
Смерти людей в грязных войнах — НЕТ!
Твоей милостыне — НЕТ! Твоему рису — НЕТ! Твоему углю — НЕТ!
Эксплуатации угнетенных, бедняков — НЕТ!
Припев x2
Плен — цена смелости,
Разве повесить отказывающегося — основа справедливости?
Откажись! От системы, угнетающей народ,
Откажись! Цепи когда-нибудь будут разорваны.
(Acarkhan)
Зажигай огонь, мы идем во тьму,
Украшаем каждую ночь до рассвета,
Совесть не молчит,
Надеваем черное и плодимся идеями против каждой лжи,
У меня есть опасения, я снова не сдамся,
Секреты, которые скрывают, чтобы мы не узнали,
То, что мне принадлежит по праву, в твоем кармане, с жадностью,
Не разрушай своими руками ценности, которые ты игнорируешь,
Политики обычно любят войну,
СМИ пробуют разноцветный макияж,
Никто не знал, у него не было речи,
Мы стали другими, потому что жили достойно,
Твоя роль определена, смотри, другой ранен,
Интернет — это другая сторона улицы,
Другая сторона айсберга, которую ты не видишь,
Другая сторона этой жизни,
Припев x2
Плен — цена смелости,
Разве повесить отказывающегося — основа справедливости?
Откажись! От системы, угнетающей народ,
Откажись! Цепи когда-нибудь будут разорваны.
(Seidi) x4
Запад восходит на востоке, восток на западе,
Мир горит в хаосе,
Не сбивайся с пути, уверенно шагай к вершине,
Не склоняй головы, не говори неправду о том, что считаешь правильным.