Paroles et traduction Mustafa Ceceli feat. Çınare Melikzade - Vurulmuşum
O
yangının
kalbimde
benim
That
fire
within
my
heart
is
mine
Ebedi
yanar
bir
türlü
sönmedi
Burning
eternally,
it
never
fades
O
sönmeyip
terketti
diye
Because
it
wouldn't
die
down,
she
left
Deli
diyorlar
bana
inan
onsuz
deliyim
They
call
me
crazy,
believe
me,
I'm
insane
without
her
Gözlerim
onu
görüyor
My
eyes
only
see
her
Yüreğim
ona
ölür,
ona
ölür
My
heart
dies
for
her,
for
her
Onu
ne
zaman
unutur
When
will
it
forget
her?
Unutursa
yok
olur
If
it
forgets,
it
will
cease
to
exist
Vurulmuşum
bir
yara
I'm
smitten
by
a
wound
Gözü
kaşı
kapkara
Her
eyes
and
brows,
pitch
black
Son
kez
görsem
bir
defa
If
I
could
see
her
one
last
time
Ben
ölürüm
onu
yaşatırım
I
would
die
to
keep
her
alive
Ben
sarılmışım
boş
yere
I've
clung
to
emptiness
in
vain
Tutunurdum
sevgiye
I
used
to
hold
onto
love
Çok
az
kaldı
düşmeme
I'm
close
to
falling
apart
Ben
kime
bir
daha
inanırım
Who
will
I
ever
trust
again?
Çok
az
kaldı
düşmeme
I'm
close
to
falling
apart
Bu
acıya
nasıl
dayanırım
How
can
I
bear
this
pain?
O
yangının
kalbimde
benim
That
fire
within
my
heart
is
mine
Ebedi
yanar
bir
türlü
sönmedi
Burning
eternally,
it
never
fades
O
sönmeyip
terketti
diye
Because
it
wouldn't
die
down,
she
left
Deli
diyorlar
bana
inan
onsuz
deliyim
They
call
me
crazy,
believe
me,
I'm
insane
without
her
Gözlerim
onu
görüyor
My
eyes
only
see
her
Yüreğim
ona
ölür,
ona
ölür
My
heart
dies
for
her,
for
her
Onu
ne
zaman
unutur
When
will
it
forget
her?
Unutursa
yok
olur
If
it
forgets,
it
will
cease
to
exist
Vurulmuşum
bir
yara
I'm
smitten
by
a
wound
Gözü
kaşı
kapkara
Her
eyes
and
brows,
pitch
black
Son
kez
görsem
bir
defa
If
I
could
see
her
one
last
time
Ben
ölürüm
onu
yaşatırım
I
would
die
to
keep
her
alive
Ben
sarılmışım
boş
yere
I've
clung
to
emptiness
in
vain
Tutunurdum
sevgiye
I
used
to
hold
onto
love
Çok
az
kaldı
düşmeme
I'm
close
to
falling
apart
Ben
kime
bir
daha
inanırım
Who
will
I
ever
trust
again?
Çok
az
kaldı
düşmeme
I'm
close
to
falling
apart
Bu
acıya
nasıl
dayanırım
How
can
I
bear
this
pain?
Sarılmışım
boş
yere
I've
clung
to
emptiness
in
vain
Tutunurdum
sevgiye
I
used
to
hold
onto
love
Başka
şarkı
dinleme
Don't
listen
to
other
songs
Şarkıları
bile
kıskanrım
I'm
jealous
of
even
the
songs
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.