Paroles et traduction Mustafa Ceceli - Alem Güzel

Alem Güzel

ALEM GÜZEL MUSTAFA CECELİ
Gözlerine bakınca yüreğim kanatlanır
Ellerini tutunca sevgimiz alevlenir
Yıldızlar aynasısın kalbimin sarayında
Sen benim ruh eşimsin kanımsın damarımda
Ne kadar güzel
Sevip sevilmek bu yer yüzünde
Bir de korusak
Sevgimizi melekleriyle
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
ALEM GÜZEL MUSTAFA CECELİ
Sevdiğinin yanında bu dünya cennet olur
Dertleri unutulur bu hayat sonsuz olur
Yıldızlar aynasısın kalbimin sarayında
Sen benim ruh eşimsin kanımsın damarımda
Ne kadar güzel
Sevip sevilmek bu yer yüzünde
Bir de korusak
Sevgimizi melekleriyle
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
ALEM GÜZEL MUSTAFA CECELİ
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
Alem güzel, hayat güzel
Sevenlerin gözlerinde
Bu sevgimiz destan olur
Gezsin dillerde
Düzenleme: Mustafa Ceceli

The World is Beautiful

THE WORLD IS BEAUTIFUL - MUSTAFA CECELİ
When I look into your eyes, my heart takes flight,
Holding your hands, our love ignites.
You are the stars' reflection in my heart's palace,
My soulmate, my blood flowing through my veins.
How beautiful it is,
To love and be loved on this earth,
And if we protect,
Our love with its angels,
The world is beautiful, life is beautiful,
In the eyes of lovers,
This love of ours will become a legend,
Let it be known far and wide.
The world is beautiful, life is beautiful,
In the eyes of lovers,
This love of ours will become a legend,
Let it be known far and wide.
THE WORLD IS BEAUTIFUL - MUSTAFA CECELİ
With your loved one, this world becomes paradise,
Worries are forgotten, life becomes eternal.
You are the stars' reflection in my heart's palace,
My soulmate, my blood flowing through my veins.
How beautiful it is,
To love and be loved on this earth,
And if we protect,
Our love with its angels,
The world is beautiful, life is beautiful,
In the eyes of lovers,
This love of ours will become a legend,
Let it be known far and wide.
The world is beautiful, life is beautiful,
In the eyes of lovers,
This love of ours will become a legend,
Let it be known far and wide.
The world is beautiful, life is beautiful,
In the eyes of lovers,
This love of ours will become a legend,
Let it be known far and wide.
The world is beautiful, life is beautiful,
In the eyes of lovers,
This love of ours will become a legend,
Let it be known far and wide.
THE WORLD IS BEAUTIFUL - MUSTAFA CECELİ
The world is beautiful, life is beautiful,
In the eyes of lovers,
This love of ours will become a legend,
Let it be known far and wide.
The world is beautiful, life is beautiful,
In the eyes of lovers,
This love of ours will become a legend,
Let it be known far and wide.
Arrangement: Mustafa Ceceli