Mustafa Ceceli - Ben O Değilim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mustafa Ceceli - Ben O Değilim




Ben O Değilim
I'm Not Him
Ne kadar kırık gözlerimiz
How broken are your eyes,
Ne çok hüzün sözlerimiz
How much sorrow in your words.
Nasıl bir yoldan geldiniz
What path have you walked?
Ağır olmalı yükünüz
Your burden must be heavy.
Nasıl bir yoldan geldiniz
What path have you walked?
Ağır olmalı yükünüz
Your burden must be heavy.
Sevgiliyi mi sevgiyi mi kaybettiniz
Did you lose your lover or your love?
Nasıl biriydi lütfen tarif ediniz
Please describe him, who was he like?
Kim gibiydi
Who did he resemble?
Hatırlayıp benim gibiydi dediniz
Remembering, you said he was like me.
Hayır ben o değilim
No, I'm not him.
Sizi bu hallere koyan
The one who brought you to this state,
Ben o değilim
I'm not him.
Bunlara neden olan o adam
That man who caused all this,
Ben olamam
I cannot be.
Hayır ben o değilim
No, I'm not him.
Sizi bu hallere koyan
The one who brought you to this state,
Ben o değilim
I'm not him.
Bunlara neden olan o adam
That man who caused all this,
Ben olamam
I cannot be.
Hayır ben o değilim
No, I'm not him.
Bunlara neden olan o adam
That man who caused all this,
Ben değilim
I'm not him.
Ama beni çok şaşırttınız
But you surprised me greatly,
Durun ne olur ağlamayınız
Please, stop crying.
Hava soğuk aylardan Şubat
The air is cold, it's February,
Lütfen içeri giriniz
Please come inside.
Hava soğuk aylardan Şubat
The air is cold, it's February,
Lütfen içeri giriniz
Please come inside.
Sevgiliyimi sevgiyimi kaybettiniz
Did you lose your lover or your love?
Nasıl biriydi lütfen tarif ediniz
Please describe him, who was he like?
Kim gibiydi
Who did he resemble?
Hatırlayıp benim gibiydi dediniz
Remembering, you said he was like me.
Hayır ben o değilim
No, I'm not him.
Sizi bu hallere koyan
The one who brought you to this state,
Ben o değilim
I'm not him.
Bunlara neden olan o adam
That man who caused all this,
Ben olamam
I cannot be.
Hayır ben o değilim
No, I'm not him.
Sizi bu hallere koyan
The one who brought you to this state,
Ben o değilim
I'm not him.
Bunlara neden olan o adam
That man who caused all this,
Ben olamam
I cannot be.
Hayır ben o değilim
No, I'm not him.
Bunlara neden olan o adam
That man who caused all this,
Ben değilim
I'm not him.





Writer(s): MUSTAFA VEDAT SAKMAN, MEHMET TEOMAN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.