Paroles et traduction Mustafa Ceceli - Dünyanın Bütün Sabahları

Dünyanın Bütün Sabahları

Ölüyor kalbim her gün ağır, ağır
Çok sevip te ayrılınca
Yanıyor içim yanıyor cayır, cayır
Heleki aşıksan benim gibi hala
Ölüyor kalbim her gün ağır, ağır
Çok sevip te ayrılınca
Yanıyor içim yanıyor cayır, cayır
Heleki aşıksan benim gibi hala
Dünyanın bütün sabahları çekip gitti senle beraber
Kalbimin sokakları çıkmaz oldu
N' olursun yeter
Dünyanın bütün ışıkları söndü gitti senle beraber
Aklımın saatleri durdu öyle
N' olursun yeter
Ölüyor kalbim her gün ağır, ağır
Çok sevip te ayrılınca
Yanıyor içim yanıyor cayır, cayır
Heleki aşıksan benim gibi hala
Ölüyor kalbim her gün ağır, ağır
Çok sevip te ayrılınca
Yanıyor içim yanıyor cayır, cayır
Heleki aşıksan benim gibi hala
Dünyanın bütün sabahları çekip gitt senle beraber
Kalbimin sokakları çıkmaz oldu
N' olursun yeter
Dünyanın bütün ışıkları söndü gitti senle beraber
Aklımın saatleri durdu öyle
Gittin gideli offf oof gittin gideli offf
Dünyanın bütün sabahları çekip gitti senle beraber
Kalbimin sokakları çıkmaz oldu
N' olursun yeter
Dünyanın bütün ışıkları söndü gitti senle beraber
Aklımın saatleri durdu öyle
N' olursun yeter

Все утра мира

Сердце моё умирает с каждым днём всё тяжелее и тяжелее,
Когда мы любим, а потом расстаёмся.
Моя душа горит, пылает всё сильнее и сильнее,
И я по-прежнему люблю тебя, дорогая.
Сердце моё умирает с каждым днём всё тяжелее и тяжелее,
Когда мы любим, а потом расстаёмся.
Моя душа горит, пылает всё сильнее и сильнее,
И я по-прежнему люблю тебя, дорогая.
Все утра мира ушли вместе с тобой,
И во мне нет больше сил, любимая.
Прошу, остановись.
Все огни мира погасли вместе с тобой,
И во мне нет больше сил, любимая.
Прошу, остановись.
Сердце моё умирает с каждым днём всё тяжелее и тяжелее,
Когда мы любим, а потом расстаёмся.
Моя душа горит, пылает всё сильнее и сильнее,
И я по-прежнему люблю тебя, дорогая.
Сердце моё умирает с каждым днём всё тяжелее и тяжелее,
Когда мы любим, а потом расстаёмся.
Моя душа горит, пылает всё сильнее и сильнее,
И я по-прежнему люблю тебя, дорогая.
Все утра мира ушли вместе с тобой,
И во мне нет больше сил, любимая.
Прошу, остановись.
Все огни мира погасли вместе с тобой,
И во мне нет больше сил, любимая.
Ты ушла, и мне больно, очень больно.
Все утра мира ушли вместе с тобой,
И во мне нет больше сил, любимая.
Прошу, остановись.
Все огни мира погасли вместе с тобой,
И во мне нет больше сил, любимая.
Прошу, остановись.