Paroles et traduction Mustafa Ceceli - Geçti O Günler

Geçti O Günler

Geçti o günler, acıttı geçti
Sonumu boşver, başı güzeldi
Uzun bir yoldu, haliyle yordu
Pişmanlığım yok, bize değerdi
Varsa ki suçlu bence gururdu
Şikayetim yok, bize değerdi
Gönül olduk, sevmedik zorla
Öğrendik aşkı, kırıla kırıla
Hazin bir sondu, gün ortasında
Sen unutsan da unutmam asla
Aklımıza gelir miydi böyle bir elveda
Ah, ah, söyleseler gülerdik, ağladık ama
Gönül olduk, sevmedik zorla
Öğrendik aşkı, kırıla kırıla
Hazin bir sondu, gün ortasında
Sen unutsan da unutmam asla
Geçti o günler, acıttı geçti
Sonumu boşver, başı güzeldi
Uzun bir yoldu, haliyle yordu
Pişmanlığım yok, bize değerdi
Varsa ki suçlu bence gururdu
Şikayetim yok, bize değerdi
Gönül olduk, sevmedik zorla
Öğrendik aşkı, kırıla kırıla
Hazin bir sondu, gün ortasında
Sen unutsan da unutmam asla
Aklımıza gelir miydi böyle bir elveda
Ah, ah, söyleseler gülerdik, ağladık ama
Gönül olduk, sevmedik zorla
Öğrendik aşkı, kırıla kırıla
Hazin bir sondu, gün ortasında
Sen unutsan da unutmam asla

Those Days Are Gone

Those days are gone, they hurt as they passed
Forget the ending, the beginning was beautiful
It was a long road, naturally it was tiring
I have no regrets, it was worth it for us
If there's a culprit, I think it's pride
I have no complaints, it was worth it for us
We became hearts, we didn't love by force
We learned love, breaking and breaking again
It was a sad ending, in the middle of the day
Even if you forget, I will never forget
Could we have imagined such a farewell?
Ah, ah, if they had told us, we would have laughed, but we cried
We became hearts, we didn't love by force
We learned love, breaking and breaking again
It was a sad ending, in the middle of the day
Even if you forget, I will never forget
Those days are gone, they hurt as they passed
Forget the ending, the beginning was beautiful
It was a long road, naturally it was tiring
I have no regrets, it was worth it for us
If there's a culprit, I think it's pride
I have no complaints, it was worth it for us
We became hearts, we didn't love by force
We learned love, breaking and breaking again
It was a sad ending, in the middle of the day
Even if you forget, I will never forget
Could we have imagined such a farewell?
Ah, ah, if they had told us, we would have laughed, but we cried
We became hearts, we didn't love by force
We learned love, breaking and breaking again
It was a sad ending, in the middle of the day
Even if you forget, I will never forget