Paroles et traduction Mustafa Ceceli - Kanaryam

Kanaryam

Bugün bahar geldiği aşikâr
Beyazlar açtı
Güneş öptü sıcacık yanağımdan
Benimle oynaştı
Benim güzel kanaryam
Dokunmaya kıyamam
Ama bahardan yüz buldum ya
Öpmeden de bırakmam
Benim güzel kanaryam
Dokunmaya kıyamam
Ama bahardan yüz buldum ya
Öpmeden de bırakmam
İçim kıpır kıpır sevinçten
Muhabbet doluyum
Gökyüzü masmavi, ışıl ışıl
Çok mutluyum
Benim güzel kanaryam
Dokunmaya kıyamam
Ama bahardan yüz buldum ya
Öpmeden de bırakmam
Benim güzel kanaryam
Dokunmaya kıyamam
Ama bahardan yüz buldum ya
Öpmeden de bırakmam
Bi′ kuytuya çekmem lazım
Usul usul çökmem lazım
Başlayıp ayak ucundan
Boynuna çıkmam lazım
Altına altın atlas
Yanına telkani tas
Parmaklarına elmas
Seni yaşatmam lazım
Benim güzel kanaryam
Dokunmaya kıyamam
Ama bahardan yüz buldum ya
Öpmeden de bırakmam
Benim güzel kanaryam
Dokunmaya kıyamam
Ama bahardan yüz buldum ya
Öpmeden yok bırakmam

Моя канарейка

Сегодня явно пришла весна,
Распустились белые цветы.
Солнце поцеловало мою щеку,
Поиграло со мной.
Моя прекрасная канарейка,
До тебя дотронуться боюсь.
Но раз уж весна пришла,
Не могу тебя не поцеловать.
Моя прекрасная канарейка,
До тебя дотронуться боюсь.
Но раз уж весна пришла,
Не могу тебя не поцеловать.
Мое сердце трепещет от радости,
Я полон любви.
Небо ярко-голубое, сияющее,
Я так счастлив.
Моя прекрасная канарейка,
До тебя дотронуться боюсь.
Но раз уж весна пришла,
Не могу тебя не поцеловать.
Моя прекрасная канарейка,
До тебя дотронуться боюсь.
Но раз уж весна пришла,
Не могу тебя не поцеловать.
Мне нужно увести тебя в укромное место,
Тихонько присесть рядом,
Начиная с твоих ног,
Подняться к твоей шее.
Под тобой золотой атлас,
Рядом с тобой чаша с шербетом,
На твоих пальцах бриллианты,
Я должен дать тебе все это.
Моя прекрасная канарейка,
До тебя дотронуться боюсь.
Но раз уж весна пришла,
Не могу тебя не поцеловать.
Моя прекрасная канарейка,
До тебя дотронуться боюсь.
Но раз уж весна пришла,
Не могу тебя не поцеловать.