Mustafa Ceceli - Neme Lazım - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mustafa Ceceli - Neme Lazım




Neme Lazım
I Don't Need It
Ben saramam seni hemencecik, düşünmem lazım
I won't call you right away, I need to think
Bi′ tekinsiz gölge gözünde ah neme lazım
A suspicious shadow in your eyes, oh, I don't need it
Vesvese belki bilemiyorum, diyemiyorum ah diyemiyorum
Maybe it's just a whisper, I don't know, I can't say, oh I can't say
Anlayıver kendiliğinden, korkuyorum kızcağızım
Just understand on your own, I'm scared, my dear
Bu gönül sayfası boş senelerdir, doldurabilirsin
This page of my heart has been empty for years, you can fill it
Ama oyun oynama benle, yanabilirsin
But don't play games with me, you could get burned
Bu gönül sayfası boş senelerdir, doldurabilirsin
This page of my heart has been empty for years, you can fill it
Ama oyun oynama benle, yanabilirsin
But don't play games with me, you could get burned
Ben de senin gibi nihayet insan evladıyım
I'm just a human being, just like you
Sabırlıyım kötü değilim ama bozuldu ayarım
I'm patient, I'm not bad, but my settings are messed up
Hiç istemem ama insan bu, çıkıveriyor şirazeden
I never want it, but I'm human, sometimes I lose control
Kendine benzemiyor o zaman, şeytana dönüyor bazen
I don't resemble myself then, I turn into the devil sometimes
Bu gönül sayfası boş senelerdir, doldurabilirsin
This page of my heart has been empty for years, you can fill it
Ama oyun oynama benle, yanabilirsin
But don't play games with me, you could get burned
Bu gönül sayfası boş senelerdir, doldurabilirsin
This page of my heart has been empty for years, you can fill it
Ama oyun oynama benle, yanabilirsin
But don't play games with me, you could get burned
Aman aman, aman aman, aman ha acıtma beni
Careful, careful, careful, please don't hurt me
Her yaralı bilir unutma intikam yeminini
Every wounded person remembers the oath of revenge, don't forget
Bu gönül sayfası boş senelerdir, doldurabilirsin
This page of my heart has been empty for years, you can fill it
Ama oyun oynama benle, yanabilirsin
But don't play games with me, you could get burned
Bu gönül sayfası boş senelerdir, doldurabilirsin
This page of my heart has been empty for years, you can fill it
Ama oyun oynama benle, yanabilirsin
But don't play games with me, you could get burned





Writer(s): sezen aksu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.