Paroles et traduction Mustafa Ceceli - İyi ki Sen Varsın

İyi ki Sen Varsın

İyi ki sen varsın (sen varsın, sen varsın)
İyi ki sen varsın (sen varsın, sen varsın)
İyi ki sen varsın şu yalancı dünyada
Kimse bilmez, beni bi' sen anlarsın

Senden daha yok bi' tane
Gidemezsin, yok müsaadem
Hep benimle kal be, sadem
Benimsin hep, yok bahanen

Tüm derdimin dermanı
Sensiz okudum ben o fermanı
Şu yalan dünyadan seni diledim
Tanrı duydu bendeki feryadı

Unutulmuş sözlerin
Ağlamaktan yosun tutmuş gözlerin
Çaresi, haresi
Sensin mutluluk hikâyesi

Herkes kendini kaybetmiş
İnsan kalbini kirletmişken
Sen nasıl da tertemiz
Kalabildin maskesiz

İyi ki sen varsın yaralarımı saran
İyi ki sen varsın duygularımı soran
İyi ki sen varsın şu yalancı dünyada
Kimse bilmez, beni bi' sen anlarsın

İyi ki sen varsın yaralarımı saran
İyi ki sen varsın duygularımı soran
İyi ki sen varsın şu yalancı dünyada
Kimse bilmez, beni bi' sen anlarsın

(Varsın)
(Varsın)
(Ah)

Senden daha yok bi' tane
Gidemezsin, yok müsaadem
Hep benimle kal be, sadem
Benimsin hep, yok bahanen

Tüm derdimin dermanı
Sensiz okudum ben o fermanı
Şu yalan dünyadan seni diledim
Tanrı duydu bendeki feryadı

Unutulmuş sözlerin
Ağlamaktan yosun tutmuş gözlerin
Çaresi, haresi
Sensin mutluluk hikâyesi

Herkes kendini kaybetmiş
İnsan kalbini kirletmişken
Sen nasıl da tertemiz
Kalabildin maskesiz

İyi ki sen varsın yaralarımı saran
İyi ki sen varsın duygularımı soran
İyi ki sen varsın şu yalancı dünyada
Kimse bilmez, beni bi' sen anlarsın

İyi ki sen varsın yaralarımı saran
İyi ki sen varsın duygularımı soran
İyi ki sen varsın şu yalancı dünyada
Kimse bilmez, beni bi' sen anlarsın

Хорошо, что ты есть

Хорошо, что ты есть (ты есть, ты есть)
Хорошо, что ты есть (ты есть, ты есть)
Хорошо, что ты есть в этом лживом мире
Никто не знает, только ты меня понимаешь

Нет другой такой, как ты
Не можешь уйти, я не позволю
Останься со мной навсегда, моя радость
Ты всегда моя, без всяких оправданий

Ты лекарство от всех моих бед
Без тебя я прочитал этот указ судьбы
Я пожелал тебя из этого лживого мира
Бог услышал мой крик

Забытых слов
От слез поросших мхом глаз
Решение, средство
Ты - история счастья

Все потеряли себя
Люди очернили свои сердца
А ты такая чистая
Осталась без маски

Хорошо, что ты есть, залечиваешь мои раны
Хорошо, что ты есть, спрашиваешь о моих чувствах
Хорошо, что ты есть в этом лживом мире
Никто не знает, только ты меня понимаешь

Хорошо, что ты есть, залечиваешь мои раны
Хорошо, что ты есть, спрашиваешь о моих чувствах
Хорошо, что ты есть в этом лживом мире
Никто не знает, только ты меня понимаешь

(Есть)
(Есть)
(Ах)

Нет другой такой, как ты
Не можешь уйти, я не позволю
Останься со мной навсегда, моя радость
Ты всегда моя, без всяких оправданий

Ты лекарство от всех моих бед
Без тебя я прочитал этот указ судьбы
Я пожелал тебя из этого лживого мира
Бог услышал мой крик

Забытых слов
От слез поросших мхом глаз
Решение, средство
Ты - история счастья

Все потеряли себя
Люди очернили свои сердца
А ты такая чистая
Осталась без маски

Хорошо, что ты есть, залечиваешь мои раны
Хорошо, что ты есть, спрашиваешь о моих чувствах
Хорошо, что ты есть в этом лживом мире
Никто не знает, только ты меня понимаешь

Хорошо, что ты есть, залечиваешь мои раны
Хорошо, что ты есть, спрашиваешь о моих чувствах
Хорошо, что ты есть в этом лживом мире
Никто не знает, только ты меня понимаешь