Emanet - Mustafa Cihat traduction en allemand

Emanet

Bu eskimiş sayfalarla tükenmiş kalem yaren
Emanetimdir sana sakın saklama

Bu eskimiş sayfalarla tükenmiş kalem yaren
Emanetimdir sana sakın saklama

Hatırlatmasın, anımsatmasın
Unutmayı seçiyorum, umursatmasın

Hatırlatmasın, anımsatmasın
Unutmayı seçiyorum, umursatmasın

Gün olur bir gün geri dönersen
Beni tanıma, bana bakma
Anılarımı geri istersen
Sefilim sanma, bana kanma

Bu sarmaşık duygularla tükenmez çilem yaren
Emanetimdir sana, sakın saklama

Bu sarmaşık duygularla tükenmez çilem yaren
Emanetimdir sana, sakın saklama

Hatırlatmasın, anımsatmasın
Unutmayı seçiyorum, umursatmasın

Hatırlatmasın, anımsatmasın
Unutmayı seçiyorum, umursatmasın

Gün olur bir gün geri dönersen
Beni tanıma, bana bakma
Anılarımı geri istersen
Sefilim sanma, bana kanma

Gün olur bir gün geri dönersen
Beni tanıma, bana bakma
Anılarımı geri istersen
Sefilim sanma, bana kanma

Anvertraut

Diese alten Seiten und der verbrauchte Stift sind Freunde,
Ich vertraue sie dir an, bewahre sie bloß nicht auf.

Diese alten Seiten und der verbrauchte Stift sind Freunde,
Ich vertraue sie dir an, bewahre sie bloß nicht auf.

Sollen nicht erinnern, sollen nicht ins Gedächtnis rufen,
Ich wähle zu vergessen, soll mich nicht kümmern.

Sollen nicht erinnern, sollen nicht ins Gedächtnis rufen,
Ich wähle zu vergessen, soll mich nicht kümmern.

Solltest du eines Tages zurückkehren,
Erkenne mich nicht, sieh mich nicht an.
Wenn du meine Erinnerungen zurückforderst,
Glaube nicht, ich sei elend, falle nicht auf mich herein.

Diese umschlingenden Gefühle und meine unendliche Qual sind Freunde,
Ich vertraue sie dir an, bewahre sie bloß nicht auf.

Diese umschlingenden Gefühle und meine unendliche Qual sind Freunde,
Ich vertraue sie dir an, bewahre sie bloß nicht auf.

Sollen nicht erinnern, sollen nicht ins Gedächtnis rufen,
Ich wähle zu vergessen, soll mich nicht kümmern.

Sollen nicht erinnern, sollen nicht ins Gedächtnis rufen,
Ich wähle zu vergessen, soll mich nicht kümmern.

Solltest du eines Tages zurückkehren,
Erkenne mich nicht, sieh mich nicht an.
Wenn du meine Erinnerungen zurückforderst,
Glaube nicht, ich sei elend, falle nicht auf mich herein.

Solltest du eines Tages zurückkehren,
Erkenne mich nicht, sieh mich nicht an.
Wenn du meine Erinnerungen zurückforderst,
Glaube nicht, ich sei elend, falle nicht auf mich herein.