Paroles et traduction Mustafa Demirci - Anne

Anne

Yüreğimi senin kokun,
Burcu, burcu, bürür annem,
Nereye baksam uzak yakın,
Gözüm seni görür annem.

Has bahçenin bal arısı,
Sevgilerin en durusu,
Bir kez istese yavrusu,
Yüreğini verir annem.

Yağmur gelse dolu yağsa,
Yanağına meltem değse,
Goncası boynunu eğse,
Erim, erim, erir annem.

Has bahçenin bal arısı,
Sevgilerin en durusu,
Bir kez istese yavrusu,
Yüreğini verir annem.

Mother

Your scent fills my heart,
It envelops me, Mother,
Wherever I look, far or near,
I see you, Mother.

The honeybee of our cherished garden,
The most steadfast of loves,
If your child ever asks,
You'll give your heart, Mother.

Should rain fall, or hail pour,
Should a breeze touch your cheek,
Should a bud bow its head,
I'd melt, melt, melt for you, Mother.

The honeybee of our cherished garden,
The most steadfast of loves,
If your child ever asks,
You'll give your heart, Mother.