Mustafa Demirci - Ey Aşık-ı Dildade - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mustafa Demirci - Ey Aşık-ı Dildade




Ey Aşık-ı Dildade
О влюблённый в сердце
Ey aşıkı dildade gel nuş edelim bade
О влюбленный в сердце, приди, вкусим мы вина,
Bir bade gerek amma kim içile me' vade
Вина нужно немного, но когда его пить - [не] время.
Can Allah Canan allah canlar sana kurban Allah
Душа - Аллаху, Возлюбленная - Аллаху, души - жертва Тебе, Аллах!
Hay kalbim zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah
О сердце моё, поминай Аллаха! Нет божества, кроме Аллаха, и Мухаммад - пророк Его.
Can Allah Canan Allah canlar sana kurban Allah
Душа - Аллаху, Возлюбленная - Аллаху, души - жертва Тебе, Аллах!
Hay kalbim zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah
О сердце моё, поминай Аллаха! Нет божества, кроме Аллаха, и Мухаммад - пророк Его.
Bir kez içen aşıktır aşkında ol sadıktır
Кто однажды выпьет - влюблён, в любви своей он предан.
Aşk ona hem layıktır Mecnun ile Ferhad'a
Любовь ему под стать, как Меджнуну и Лейле.
Can Allah Canan allah canlar sana kurban Allah
Душа - Аллаху, Возлюбленная - Аллаху, души - жертва Тебе, Аллах!
Hay kalbim zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah
О сердце моё, поминай Аллаха! Нет божества, кроме Аллаха, и Мухаммад - пророк Его.
Can Allah Canan Allah canlar sana kurban Allah
Душа - Аллаху, Возлюбленная - Аллаху, души - жертва Тебе, Аллах!
Hay kalbim zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah
О сердце моё, поминай Аллаха! Нет божества, кроме Аллаха, и Мухаммад - пророк Его.
İşit bu Sezai'den ne gördü fenaiden
Услышь от Сезаи, что он узрел от бренного мира,
Dost vechini gösterdi Mir'at-ı mücelladan
Лик Друга показался из Зеркала многотомного.
Can Allah Canan allah canlar sana kurban Allah
Душа - Аллаху, Возлюбленная - Аллаху, души - жертва Тебе, Аллах!
Hay kalbim zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah
О сердце моё, поминай Аллаха! Нет божества, кроме Аллаха, и Мухаммад - пророк Его.
Can Allah Canan Allah canlar sana kurban Allah
Душа - Аллаху, Возлюбленная - Аллаху, души - жертва Тебе, Аллах!
Hay kalbim zikrullah La ilahe illallah Muhammed-ur-Resulullah
О сердце моё, поминай Аллаха! Нет божества, кроме Аллаха, и Мухаммад - пророк Его.





Writer(s): Bora Uymaz, Hasan Sezai


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.