Paroles et traduction Mustafa Demirci - Sultanım

Sultanım

Tut elimden kaldır beni
Aşkın ile yandır beni
Haber gönder aldır benii
Derde ferman ey sultanım

Yol yürürüm, yollar çamur
Ha dolu yağmış ha yağmur
Sana varmak bana onur
Derde ferman ey sultanım
Sultanım, sultanım, sultanım, sultanım

Yollarımı sana getir
Her sonucu sende bitir
Yiteceksem sende yitir
Derde derman ey sultanım

Yollarımı sana getir
Her sonucu sende bitir
Yiteceksem sende yitir
Derde derman ey sultanım
Sultanım, sultanım, sultanım
Derde derman ey sultanım

Aşkın ile kıl derbeder
Gönül bu derde sabreder
Aşktan gelen aşka gider
Derde ferman ey sutlanım

Yola düştüm, yarda kaldım
Güle düştüm, harda kaldım
Dile düştüm, darda kaldım
Dile ferman ey sultanım
Sultanım, sultanım, sultanım, sultanım

Yollarımı sana getir
Her sonucu sende bitir
Yiteceksem sende yitir
Derde derman ey sultanım

Yollarımı sana getir
Her sonucu sende bitir
Yiteceksem sende yitir
Derde derman ey sultanım
Sultanım, sultanım, sultanım
Derde derman ey sultanım
Derde derman ey sultanım

My Queen

Take my hand, lift me up
Burn me with your love
Send a message, take me away
My lament, my queen

I walk the road, it's muddy
Sometimes it's hail, sometimes it's rain
To reach you is my honor
My lament, my queen
My queen, my queen, my queen, my queen

Bring my paths to you
End every outcome with you
If I'm to lose, let me lose with you
My remedy, my queen

Bring my paths to you
End every outcome with you
If I'm to lose, let me lose with you
My remedy, my queen
My queen, my queen, my queen
My remedy, my queen

Make me restless with your love
My heart will endure this pain
What comes from love, goes to love
My lament, my queen

I set out, I was left stranded
I fell for a flower, where did I end up?
I fell for a wish, I was left in despair
My wish, my queen
My queen, my queen, my queen, my queen

Bring my paths to you
End every outcome with you
If I'm to lose, let me lose with you
My remedy, my queen

Bring my paths to you
End every outcome with you
If I'm to lose, let me lose with you
My remedy, my queen
My queen, my queen, my queen
My remedy, my queen
My remedy, my queen