Paroles et traduction Mustafa Demirci - Yüce Rabbim Nerdesin

Yüce Rabbim Nerdesin

Şu sonsuz göklerde mi
Yanan gönüllerde mi
Şu sonsuz göklerde mi
Yanan gönüllerde mi
Gözlerdeki ferde mi
Yüce Rabbim nerdesin?
Gözlerdeki ferde mi
Yüce Rabbim nerdesin?

Esen rüzgarda mısın
Uçuşan karda mısın
Esen rüzgarda mısın
Uçuşan karda mısın
Akan sularda mısın
Yüce Rabbim nerdesin?
Akan sularda mısın
Yüce Rabbim nerdesin?

Ömrümce Seni andım
Senin Nurunla yandım
Ömrümce Seni andım
Senin Nurunla yandım
Hep Adınla uyandım
Yüce Rabbim nerdesin?
Hep Adınla uyandım
Yüce Rabbim nerdesin?

Dinmez içimde sancım
Sürüp gider bu acım
Dinmez içimde sancım
Sürüp gider bu acım
Rahmetine muhtacım
Yüce Rabbim nerdesin?
Rahmetine muhtacım
Yüce Rabbim nerdesin?

Rahmetine muhtacım
Yüce Rabbim nerdesin?

О, мой Бог, где ты?

В этих бесконечных небесах ли,
В горящих сердцах ли,
В этих бесконечных небесах ли,
В горящих сердцах ли,
В блеске глаз ли,
О, мой Бог, где ты?
В блеске глаз ли,
О, мой Бог, где ты?

В дуновении ветра ли ты,
В кружении снега ли ты,
В дуновении ветра ли ты,
В кружении снега ли ты,
В текучих водах ли ты,
О, мой Бог, где ты?
В текучих водах ли ты,
О, мой Бог, где ты?

Всю жизнь я тебя вспоминал,
Твоим светом сиял,
Всю жизнь я тебя вспоминал,
Твоим светом сиял,
С твоим именем просыпался,
О, мой Бог, где ты?
С твоим именем просыпался,
О, мой Бог, где ты?

Не утихает боль моя,
Не проходит эта мука,
Не утихает боль моя,
Не проходит эта мука,
Я нуждаюсь в твоей милости,
О, мой Бог, где ты?
Я нуждаюсь в твоей милости,
О, мой Бог, где ты?

Я нуждаюсь в твоей милости,
О, мой Бог, где ты?