Mustafa Sandal - Ateş Et Ve Unut - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mustafa Sandal - Ateş Et Ve Unut




Ateş Et Ve Unut
Shoot and Forget
Tam isabet
Bullseye
Yakışır
Is it fitting?
Bize adalet karışır
Does justice even mix with us?
Vicdan bu vicdan
This conscience, this conscience
Alışır
Will it ever get used to it?
Külfetiyle barışır
Will it ever make peace with its burden?
Kim oyuncak ki sen oyuncusun
Who's a toy that you're the player?
Hakkımızda hayırlısı yok daha
There's nothing good in store for us anymore
Belki avlanıyorken av olursun
Maybe while hunting, you'll become the prey
Durma çevir aşkımın namlusunu bana
Don't hesitate, turn the barrel of my love towards me
Ateş et ve unut
Shoot and forget
Arkanı dön ve git
Turn your back and leave
Yaramı saracak biri var diye geri dönme sakın
Don't ever turn back to see if there's someone to heal my wounds
Başka öc alma hiç
Don't seek any other revenge
Ateş et ve unut
Shoot and forget
Öylece güle güle
Just like that, goodbye
Ateş et ve unut
Shoot and forget
Arkanı dön ve git
Turn your back and leave
Yaramı saracak biri var diye geri dönme sakın
Don't ever turn back to see if there's someone to heal my wounds
Başka öc alma hiç
Don't seek any other revenge
Ateş et ve unut
Shoot and forget
Öylece güle güle
Just like that, goodbye
Tam isabet
Bullseye
Yakışır
Is it fitting?
Bize adalet karışır
Does justice even mix with us?
Kim oyuncak ki sen oyuncusun
Who's a toy that you're the player?
Hakkımızda hayırlısı yok daha
There's nothing good in store for us anymore
Belki avlanıyorken av olursun
Maybe while hunting, you'll become the prey
Durma çevir aşkımın namlusunu bana
Don't hesitate, turn the barrel of my love towards me
Ateş et ve unut
Shoot and forget
Arkanı dön ve git
Turn your back and leave
Yaramı saracak biri var diye geri dönme sakın
Don't ever turn back to see if there's someone to heal my wounds
Başka öc alma hiç
Don't seek any other revenge
Ateş et ve unut
Shoot and forget
Öylece güle güle
Just like that, goodbye
Ateş et ve unut
Shoot and forget
Öylece güle güle
Just like that, goodbye





Writer(s): DUGIC BOJAN, SANDAL MUSTAFA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.