Paroles et traduction Mustafa Sandal - Aya Benzer (Original Edit)

Aya Benzer (Original Edit)

Ben dönerim etrafında, hiç kimse farketmez.
Aşk bu affetmez, ışıkların sönerse.
Hep dönerim etrafında, hiç kimse farketmez.
Aşk bu göstermez, rüyaların biterse.
İyi dinle, duyarsın sesimi uzaklardan.
Dinle, en kuytu acılardan kalbinle,
Yoruldunsa yolcuklardan,
Vazgeç artık yıldızlardan.
Aya benzer yüreğim
E doğal olarak takipteyim
Ah şu kaderi çözersem eğer
Bekle geliyorum aşkım
Aya benzer yüreğim
E doğal olarak takipteyim
Ah şu kaderi yenersem eğer
Seni seviyorum aşkım

Moonlike (Original Edit)

I revolve around you, unnoticed by anyone.
Love is unforgiving, should the lights fade out.
I always revolve around you, unseen by anyone.
Love won't show itself, if dreams come to an end.
Listen closely, you'll hear my voice from afar.
Listen, with your heart, from the deepest sorrows,
If you're tired of journeys,
Give up on the stars now.
My heart is like the moon
Naturally, I'm following you
Ah, if I can decipher this fate
Wait, I'm coming, my love
My heart is like the moon
Naturally, I'm following you
Ah, if I can conquer this fate
I love you, my love