Paroles et traduction Mustafa Sandal - Aya Benzer (Original Edit)

Aya Benzer (Original Edit)

Ben dönerim etrafında, hiç kimse farketmez.
Aşk bu affetmez, ışıkların sönerse.
Hep dönerim etrafında, hiç kimse farketmez.
Aşk bu göstermez, rüyaların biterse.
İyi dinle, duyarsın sesimi uzaklardan.
Dinle, en kuytu acılardan kalbinle,
Yoruldunsa yolcuklardan,
Vazgeç artık yıldızlardan.
Aya benzer yüreğim
E doğal olarak takipteyim
Ah şu kaderi çözersem eğer
Bekle geliyorum aşkım
Aya benzer yüreğim
E doğal olarak takipteyim
Ah şu kaderi yenersem eğer
Seni seviyorum aşkım

Похожая на луну (оригинальная редакция)

Я вращаюсь вокруг тебя, но никто не замечает.
Любовь не прощает, если погаснут огни.
Я всегда вращаюсь вокруг тебя, но никто не замечает.
Любовь не показывает, если твои мечты разрушатся.
Прислушайся внимательно, ты услышишь мой голос издалека.
Послушай всем сердцем из самых сокровенных мук,
Если ты устал от путешествий,
Откажись от звезд.
Мое сердце похоже на луну
Конечно, я слежу за тобой
О, если бы я мог разгадать эту судьбу
Жди, я иду, моя любовь
Мое сердце похоже на луну
Конечно, я слежу за тобой
О, если бы я мог победить эту судьбу
Я люблю тебя, моя любовь