Paroles et traduction Mustafa Sandal - Aşk Kovulmaz

Aşk Kovulmaz

Sen şimdi ayrılık ağacına
Bu sevdayı asıpta gidiyor musun
Bir ömürden çok sevda çıkmaz
İnsan bir kere sever bilmiyor musun
Biz kara kışlardan
Beyaz baharlar yaratmadık mı
Biz bütün fırtınalarda
Bir dağ gibi durmadık mı
Hala severken
Kalplerden aşk kovulmaz
Sende gidersen
Bu şehirde yaşanmaz
Kar yağıyor
Çoktan kapandı yollar
Sen kal diye, gitme diye
Şehir bembeyaz ağlar
Kar yağıyor
Çoktan kapandı yollar off
Sen kal diye, gitme diye
Şehir bembeyaz ağlar
Sen şimdi ayrılık ağacına
Bu sevdayı asıpta gidiyor musun
Bir ömürden çok sevda çıkmaz
İnsan bir kere sever bilmiyor musun
Hala severken
Kalplerden aşk kovulmaz
Sende gidersen
Bu şehirde yaşanmaz
Kar yağıyor
Çoktan kapandı yollar
Sen kal diye, gitme diye
Şehir bembeyaz ağlar
Kar yağıyor
Çoktan kapandı yollar off
Sen kal diye, gitme diye
Şehir bembeyaz ağlar
Kar yağıyor
Çoktan kapandı yollar
Sen kal diye, gitme diye
Şehir bembeyaz ağlar
Kar yağıyor
Çoktan kapandı yollar off
Sen kal diye, gitme diye
Şehir bembeyaz ağlar

Любовь Изгнать Невозможно

Ты теперь на дереве расставаний
Прибиваешь эту любовь
Из одной жизни много любви не взять,
Человек лишь раз любит, разве не знаешь ты?
Мы из зим ледяных
Весну белоснежную сотворяли.
Мы во всех бурях
Как гора стояли.
Пока любишь ты,
Из сердец любовь не выгонишь.
Если уйдёшь и ты,
В этом городе невозможно жить.
Снег идёт,
Все дороги замело.
Чтобы осталась ты, не уходи
Город снегом засыпан, плачет.
Снег идёт,
Все дороги замело, ох
Чтобы осталась ты, не уходи
Город снегом засыпан, плачет.
Ты теперь на дереве расставаний
Прибиваешь эту любовь
Из одной жизни много любви не взять,
Человек лишь раз любит, разве не знаешь ты?
Пока любишь ты,
Из сердец любовь не выгонишь.
Если уйдёшь и ты,
В этом городе невозможно жить.
Снег идёт,
Все дороги замело.
Чтобы осталась ты, не уходи
Город снегом засыпан, плачет.
Снег идёт,
Все дороги замело, ох
Чтобы осталась ты, не уходи
Город снегом засыпан, плачет.
Снег идёт,
Все дороги замело.
Чтобы осталась ты, не уходи
Город снегом засыпан, плачет.
Снег идёт,
Все дороги замело, ох
Чтобы осталась ты, не уходи
Город снегом засыпан, плачет.