Paroles et traduction Mustafa Sandal - Ben Olsaydım
Seni
yakalamak
için
ışık
hızında
bakıyorum
I'm
looking
at
the
speed
of
light
to
catch
you
Gözlerini
kaçırma
Don't
avert
your
eyes
Karşında
burdayım
I'm
right
here
in
front
of
you
Daha
iyi
tanımak
için
dudağını
okuyorum
I'm
reading
your
lips
to
get
to
know
you
better
Sakın
sözünü
bitirme
Don't
finish
your
sentence
Büyü
bozulmasın
Don't
break
the
spell
İkimizden
biri
yalan
söylüyor
One
of
us
is
lying
Hangimiz
haklı
önemli
değil
It
doesn't
matter
who's
right
Bu
gece
günahlar
hesap
sormuyor
Tonight,
sins
don't
ask
for
accounts
İnkara
mahkum
değiliz
We're
not
condemned
to
denial
İkimizden
biri
farklı
söylüyor
One
of
us
is
saying
it
differently
Hangimiz
farklı
önemli
değil
It
doesn't
matter
who's
different
Bu
gece
günahlar
hesap
sormuyor
Tonight,
sins
don't
ask
for
accounts
İnkara
mahkum
değiliz
We're
not
condemned
to
denial
Kafesinin
kapısını
açıp
girerdim
I
would
open
the
door
of
your
cage
and
enter
Hoşgeldin
aşkıma
diye
diye
Saying
welcome
to
my
love,
again
and
again
Yılların
acısını
söküp
atardık
We
would
tear
away
the
pain
of
the
years
Yanında
ben
olsaydım
If
I
were
by
your
side
Kafesinin
kapısını
kırıp
girerdim
I
would
break
the
door
of
your
cage
and
enter
Kavuştum
aşkıma
diye
diye
Saying
I've
reached
my
love,
again
and
again
Yılların
acısını
söküp
atardık
We
would
tear
away
the
pain
of
the
years
Yanında
ben
olsaydım
If
I
were
by
your
side
Ben
olsaydım
If
I
were
you
(Yanında
ben
olsaydım)
(If
I
were
by
your
side)
Seni
yakalamak
için
ışık
hızında
bakıyorum
I'm
looking
at
the
speed
of
light
to
catch
you
Gözlerini
kaçırma
Don't
avert
your
eyes
Karşında
burdayım
I'm
right
here
in
front
of
you
Daha
iyi
tanımak
için
dudağını
okuyorum
I'm
reading
your
lips
to
get
to
know
you
better
Sakın
sözünü
bitirme
Don't
finish
your
sentence
Büyü
bozulmasın
Don't
break
the
spell
İkimizden
biri
yalan
söylüyor
One
of
us
is
lying
Hangimiz
haklı
önemli
değil
It
doesn't
matter
who's
right
Bu
gece
günahlar
hesap
sormuyor
Tonight,
sins
don't
ask
for
accounts
İnkara
mahkum
değiliz
We're
not
condemned
to
denial
İkimizden
biri
farklı
söylüyor
One
of
us
is
saying
it
differently
Hangimiz
farklı
önemli
değil
It
doesn't
matter
who's
different
Bu
gece
günahlar
hesap
sormuyor
Tonight,
sins
don't
ask
for
accounts
İnkara
mahkum
değiliz
We're
not
condemned
to
denial
Kafesinin
kapısını
açıp
girerdim
I
would
open
the
door
of
your
cage
and
enter
Hoşgeldin
aşkıma
diye
diye
Saying
welcome
to
my
love,
again
and
again
Yılların
acısını
söküp
atardık
We
would
tear
away
the
pain
of
the
years
Yanında
ben
olsaydım
If
I
were
by
your
side
Kafesinin
kapısını
kırıp
girerdim
I
would
break
the
door
of
your
cage
and
enter
Kavuştum
aşkıma
diye
diye
Saying
I've
reached
my
love,
again
and
again
Yılların
acısını
söküp
atardık
We
would
tear
away
the
pain
of
the
years
Yanında
ben
olsaydım
If
I
were
by
your
side
Ben
olsaydım
If
I
were
you
(Yanında
ben
olsaydım)
(If
I
were
by
your
side)
Kafesinin
kapısını
kırıp
girerdim
I
would
break
the
door
of
your
cage
and
enter
Hoşgeldin
aşkıma
diye
diye
Saying
welcome
to
my
love,
again
and
again
Yılların
acısını
söküp
atardık
We
would
tear
away
the
pain
of
the
years
Yanında
ben
olsaydım
If
I
were
by
your
side
Ben
olsaydım
If
I
were
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.