Paroles et traduction Mustafa Sandal - Bizi Bozar

Bizi Bozar

Yalandan uzak ve hayli sıcak
Gözlerinin içi hep gülüyor
Sanki bir ses sakın ha diyor
Bir de bana tatlı tatlı bakıyor

Ateşi yakmadan önce
Ne lazımsa var bende
Ancak o sana âşıkken
Yangınlar

Bizi bozar
Bir şeyler alıp götürür
Gel dinle canım
İkimize bir dünya karışır
E oda uymaz

Bizi bozar
Bir şeyler alıp götürür
Gel dinle canım
İkimize bir dünya karışır

Yalandan uzak ve hayli sıcak
Gözlerinin içi hep gülüyor
Sanki bir ses sakın ha diyor
Bir de bana tatlı tatlı bakıyor

Ateşi yakmadan önce
Ne lazımsa var bende
Ancak o sana âşıkken
Yangınlar

Bizi bozar
Bir şeyler alıp götürür
Gel dinle canım
İkimize bir dünya karışır
E oda uymaz

Bizi bozar
Bir şeyler alıp götürür
Gel dinle canım
İkimize bir dünya karışır

Bizi bozar
Bir şeyler alıp götürür
Gel dinle canım
İkimize bir dünya karışır
E oda uymaz

Bizi bozar
Bir şeyler alıp götürür
Gel dinle canım
İkimize bir dünya karışır

Bizi Bozar

Loin du mensonge et tellement chaude
Tes yeux brillent toujours
Comme une voix qui murmure : "Fais attention !"
Et tu me regardes avec douceur

Avant même d'allumer le feu
J'ai tout ce qu'il faut
Mais c'est quand tu es amoureuse de moi
Que les flammes

Tu nous gâches
Tu prends des choses et tu les emportes
Viens écouter, mon amour
Un monde entier se mêle à nous deux
Et ça ne va pas

Tu nous gâches
Tu prends des choses et tu les emportes
Viens écouter, mon amour
Un monde entier se mêle à nous deux

Loin du mensonge et tellement chaude
Tes yeux brillent toujours
Comme une voix qui murmure : "Fais attention !"
Et tu me regardes avec douceur

Avant même d'allumer le feu
J'ai tout ce qu'il faut
Mais c'est quand tu es amoureuse de moi
Que les flammes

Tu nous gâches
Tu prends des choses et tu les emportes
Viens écouter, mon amour
Un monde entier se mêle à nous deux
Et ça ne va pas

Tu nous gâches
Tu prends des choses et tu les emportes
Viens écouter, mon amour
Un monde entier se mêle à nous deux

Tu nous gâches
Tu prends des choses et tu les emportes
Viens écouter, mon amour
Un monde entier se mêle à nous deux
Et ça ne va pas

Tu nous gâches
Tu prends des choses et tu les emportes
Viens écouter, mon amour
Un monde entier se mêle à nous deux