Paroles et traduction Mustafa Sandal - Fikra

Ruhumu sallayan salıncak
Bomboş şimdi, çok boş şimdi
Sanki terkedildi
Derin derin bakışlarin en son delildi
Hep son delildi kalbimi yaşatan
Şarkılar söyler
Seni dinlerdim
Böyle gizlendim
Zor oldu ancak
Sonunda anladım senin aşkın bir fıkraymış
Ne gariptir sen anlattın ben ağladım
Nihayet kavradım senin aşkin bir fıkraymış
Ne yazıktır ki aşkımı boşa harcadın
Ruhumu sallayan salıncak
Durdu şimdi, durdu şimdi sanki farkedildi
Derin derin bakışların en son yemindi
Bir tek yemindi herşeyi anlatan
Şarkılar söyler
Seni dinlerdim
Böyle gizlendim
Zor oldu ancak
Sonunda anladım senin aşkın bir fıkraymış
Ne gariptir sen anlattın ben ağladım
Nihayet kavradım senin aşkin bir fıkraymış
Ne yazıktır ki aşkımı boşa harcadın
Sonunda anladım senin aşkın bir fıkraymış
Ne gariptir sen anlattın ben ağladım
Nihayet kavradım senin aşkin bir fıkraymış
Ne yazıktır ki aşkımı boşa harcadın
Sonunda anladım senin aşkın bir fıkraymış
Ne gariptir sen anlattın ben ağladım
Nihayet kavradım senin aşkin bir fıkraymış
Ne yazıktır ki aşkımı boşa harcadın

Качели, которые качают мою душу
Сейчас пусто, сейчас очень пусто
Как будто его бросили
Твой глубокий глубокий взгляд был последним доказательством
Это всегда было последним доказательством, которое заставило мое сердце жить
Песня рассказывает
Я бы тебя послушал
Вот как я скрывался
Было трудно, но
Наконец-то я понял, что твоя любовь - это анекдот.
Как странно, ты мне рассказал, я плакал.
Наконец-то я понял, что твоя любовь была шуткой
К сожалению, ты зря потратил мою любовь
Качели, которые качают мою душу
Он остановился, остановился, как будто его заметили.
Твой глубокий глубокий взгляд был последней клятвой
Это была единственная клятва, которая все рассказывала
Песня рассказывает
Я бы тебя послушал
Вот как я скрывался
Было трудно, но
Наконец-то я понял, что твоя любовь - это анекдот.
Как странно, ты мне рассказал, я плакал.
Наконец-то я понял, что твоя любовь была шуткой
К сожалению, ты зря потратил мою любовь
Наконец-то я понял, что твоя любовь - это анекдот.
Как странно, ты мне рассказал, я плакал.
Наконец-то я понял, что твоя любовь была шуткой
К сожалению, ты зря потратил мою любовь
Наконец-то я понял, что твоя любовь - это анекдот.
Как странно, ты мне рассказал, я плакал.
Наконец-то я понял, что твоя любовь была шуткой
К сожалению, ты зря потратил мою любовь