Paroles et traduction Mustafa Sandal - Gölgede Aynı

Anlamak için değer sabretmeye
Anlatan da sabrediyor çoktan beri
Kenetlenip bir olsa da tüm bulutlar
Gökyüzü her zaman mavi

Bilmem kimin aklı
Neden haklı, çok farklı
Sözler hep aynı gözler aynı
Gölgede aynı

Gidenler kalanlar, hep birlikte
Olanlar bitenler, gölgede aynı
Sevenler soranlar, hep birlikte
Gidenler kalanlar

Anlamak için değer sabretmeye
Anlatanda sabrediyor çoktan beri
Kenetlenip bir olsa da tüm bulutlar
Söyle sen çözebildin mi?

Bilmem kimin aklı
Neden haklı çok farklı
Sözler hep aynı gözler aynı
Gölgede aynı

Gidenler kalanlar, hep birlikte
Olanlar bitenler gölgede aynı
Sevenler soranlar hep birlikte
Gidenler kalanlar

Ben bilmem kimin aklı
Neden neden böyle farklı
Şu sözler hep aynı gözler aynı
Gölgede aynı

Gidenler kalanlar, hep birlikte
Olanlar bitenler gölgede aynı
Sevenler soranlar hep birlikte
Gidenler kalanlar

Gidenler kalanlar, hep birlikte
Olanlar bitenler gölgede gölgede
Sevenler soranlar hep birlikte
Gidenler kalanlar

Gidenler (gidenler) kalanlar (kalanlar), hep birlikte
Olanlar bitenler gölgede aynı
Sevenler soranlar hep birlikte
Gidenler kalanlar (gölgede aynı)

Стоит терпеть, чтобы понять
И тот, кто говорит, терпелив с тех пор.
Все облака, хотя и зажаты и едины
Небо всегда голубое

Не знаю, чей разум
Почему он прав, совсем другой
Слова всегда одни и те же глаза одинаковы
То же самое в тени

Те, кто ушел, те, кто остался, все вместе
То, что произошло, то же самое в тени
Те, кто любит, те, кто спрашивает, все вместе
Те, кто ушел, те, кто остался

Стоит терпеть, чтобы понять
Тот, кто говорит, терпелив с тех пор.
Все облака, хотя и зажаты и едины
Скажи мне, ты все выяснил?

Не знаю, чей разум
Почему права так разные
Слова всегда одни и те же глаза одинаковы
То же самое в тени

Те, кто ушел, те, кто остался, все вместе
То, что произошло, то же самое в тени
Те, кто любит, те, кто спрашивает, все вместе
Те, кто ушел, те, кто остался

Я не знаю, чей разум
Почему, почему такие разные
Эти слова всегда одни и те же глаза.
То же самое в тени

Те, кто ушел, те, кто остался, все вместе
То, что произошло, то же самое в тени
Те, кто любит, те, кто спрашивает, все вместе
Те, кто ушел, те, кто остался

Те, кто ушел, те, кто остался, все вместе
То, что произошло, то, что произошло, затмилось в тени
Те, кто любит, те, кто спрашивает, все вместе
Те, кто ушел, те, кто остался

Те, кто ушел, те, кто остался, все вместе
То, что произошло, то же самое в тени
Те, кто любит, те, кто спрашивает, все вместе
Те, кто ушел, - те, кто остался.