Paroles et traduction Mustafa Sandal - Hep Beraber

Hep Beraber

Benim icin cok cilgin diyorlar
Desinler hic birsey farketmez
göstere göstere yasarim hayati
baska türlü cekilmez
Bilinmez nereden eser Rüzgar
hangi sahile sürükler
Dalgalarin sekli kiymete binerse
yürü dostumhic durma
Haydi hep beraber
Haydi hep beraber
Haydi hep beraber
Sabaha kadar
Haydi hep beraber
Haydi hep beraber
Günes dogana kadar
Benim icin cok deli diyorlar
desinler hicbirsey farketmez
Göstere gösetre yasamak var ömrü
baska türlü cekilmez
Vakit yok bekleyip de görmeye
gerek yok fazla sormaya
üzülmeye gelmedik ya Dünyaya
bosver dostum gel oyna

All Together

They say I'm too wild for you,
Let them talk, it doesn't matter at all.
I live life openly and boldly,
There's no other way to bear it.
The wind blows from unknown places,
To which shore it may drag us, who knows?
If the shape of the waves becomes precious,
Walk on, my friend, don't stop.
Come on, all together,
Come on, all together,
Come on, all together,
Until the morning light.
Come on, all together,
Come on, all together,
Until the sun rises.
They say I'm too crazy for you,
Let them talk, it doesn't matter at all.
There's a way to live life to the fullest,
There's no other way to bear it.
There's no time to wait and see,
No need to ask too many questions.
We didn't come to this world to be sad,
Forget it, my friend, come and dance.