Paroles et traduction Mustafa Sandal - Kopmam Lazım (Repro Version)

Kopmam Lazım (Repro Version)

Tek bir sözle tarif edersem
Yıkılıyorsun yine bu akşam
Tamda keyfim kaçtı diyorken
Havamı buldum yine bu akşam
Eğlen canım! Seni kimse tutamaz.
Bu taraftayım, alın yazım esirin olamaz
Bu gece kopmam lazım
Hedefimi bulmam lazım
Seni gördü gözlerim .Bırakırmı hiç?
Ki değil tarzım.

I Need to Let Loose (Repro Version)

If I were to describe it in one word,
You're falling apart again tonight.
Just as I was saying my mood was down,
I found my groove again tonight.
Have fun, darling! No one can hold you back.
I'm on this side, you can't be a prisoner of fate.
Tonight, I need to let loose,
I need to find my target.
My eyes saw you. Would I ever let go?
That's not my style.