Paroles et traduction Mustafa Sandal - Niyet
"Aç
kalmazsın",
derdi
anam
Мама
говорила:
"Ты
не
будешь
голодать"
Nefesin
varsa
koş
yıllarca
Если
у
тебя
есть
дыхание,
беги
годами
Durma,
yorulmazsın
Давай,
ты
не
устанешь
"Niyetin
yoksa
meyvayı
soyma"
"Не
чисти
фрукты,
если
не
хочешь"
"Aç
kalmazsın",
derdi
anam
Мама
говорила:
"Ты
не
будешь
голодать"
Nefesin
varsa
koş
yıllarca
Если
у
тебя
есть
дыхание,
беги
годами
Durma,
yorulmazsın
Давай,
ты
не
устанешь
İşte
böyle,
böyle
çıktım
yoldan
Вот
так,
вот
как
я
ушел
с
дороги
Bekledim
ah,
bekledikçe
gelmez
oldun
Я
ждал,
о,
чем
дольше
ты
ждал,
тем
больше
ты
не
пришел
İşte
böyle,
böyle
çıktım
yoldan
Вот
так,
вот
как
я
ушел
с
дороги
Dinledim
ah,
dinledikçe
duymaz
oldum
Я
слушал,
о,
когда
слушал,
я
не
слышал
Olanlar
oldu
aslında
То,
что
произошло,
на
самом
деле
произошло
Gülüm
sen
aklımdayken
Моя
роза,
когда
ты
в
моей
голове
Ağlayan
yok
ardımızda
Никто
не
плачет
позади
нас
Herkes
her
şeyin
farkındayken
Когда
все
знают
обо
всем
Olanlar
oldu
aslında
То,
что
произошло,
на
самом
деле
произошло
Gülüm
sen
aklımdayken
Моя
роза,
когда
ты
в
моей
голове
Ağlayan
yok
ardımızda
Никто
не
плачет
позади
нас
Herkes
her
şeyin
farkındayken
Когда
все
знают
обо
всем
"Niyetin
yoksa
meyvayı
soyma"
"Не
чисти
фрукты,
если
не
хочешь"
"Aç
kalmazsın",
derdi
anam
Мама
говорила:
"Ты
не
будешь
голодать"
Nefesin
varsa
koş
yıllarca
Если
у
тебя
есть
дыхание,
беги
годами
Durma,
yorulmazsın
Давай,
ты
не
устанешь
"Niyetin
yoksa
meyvayı
soyma"
"Не
чисти
фрукты,
если
не
хочешь"
"Aç
kalmazsın",
derdi
anam
Мама
говорила:
"Ты
не
будешь
голодать"
Nefesin
varsa
koş
yıllarca
Если
у
тебя
есть
дыхание,
беги
годами
Durma,
yorulmazsın
Давай,
ты
не
устанешь
İşte
böyle,
böyle
çıktım
yoldan
Вот
так,
вот
как
я
ушел
с
дороги
Bekledim
ah,
bekledikçe
gelmez
oldun
Я
ждал,
о,
чем
дольше
ты
ждал,
тем
больше
ты
не
пришел
İşte
böyle,
böyle
çıktım
yoldan
Вот
так,
вот
как
я
ушел
с
дороги
Dinledim
ah,
dinledikçe
duymaz
oldum
Я
слушал,
о,
когда
слушал,
я
не
слышал
Olanlar
oldu
aslında
То,
что
произошло,
на
самом
деле
произошло
Gülüm
sen
aklımdayken
Моя
роза,
когда
ты
в
моей
голове
Ağlayan
yok
ardımızda
Никто
не
плачет
позади
нас
Herkes
her
şeyin
farkındayken
Когда
все
знают
обо
всем
Olanlar
oldu
aslında
То,
что
произошло,
на
самом
деле
произошло
Gülüm
sen
aklımdayken
Моя
роза,
когда
ты
в
моей
голове
Ağlayan
yok
ardımızda
Никто
не
плачет
позади
нас
Herkes
her
şeyin
farkındayken
Когда
все
знают
обо
всем
Oh-yeah,
oh-yeah
Oh-yeah,
oh-yeah
Hey-ah,
hey-ah
Эй-а,
Эй-а
Olanlar
oldu
(oh)
То,
что
произошло,
произошло
(о)
Oh-yeah,
oh-yeah
Oh-yeah,
oh-yeah
Hey-ah
(oh)
Hey-Oh
(Огайо)
İşte
böyle,
böyle
çıktım
yoldan
Вот
так,
вот
как
я
ушел
с
дороги
Bekledim
ah,
bekledikçe
gelmez
oldun
Я
ждал,
о,
чем
дольше
ты
ждал,
тем
больше
ты
не
пришел
İşte
böyle,
böyle
çıktım
yoldan
Вот
так,
вот
как
я
ушел
с
дороги
Dinledim
ah,
dinledikçe
duymaz
oldum
Я
слушал,
о,
когда
слушал,
я
не
слышал
Olanlar
oldu
aslında
То,
что
произошло,
на
самом
деле
произошло
Gülüm
sen
aklımdayken
Моя
роза,
когда
ты
в
моей
голове
Ağlayan
yok
ardımızda
Никто
не
плачет
позади
нас
Herkes
her
şeyin
farkındayken
Когда
все
знают
обо
всем
Olanlar
oldu
aslında
То,
что
произошло,
на
самом
деле
произошло
Gülüm
sen
aklımdayken
Моя
роза,
когда
ты
в
моей
голове
Ağlayan
yok
ardımızda
Никто
не
плачет
позади
нас
Herkes
her
şeyin
farkındayken
Когда
все
знают
обо
всем
Oh-yeah,
oh-yeah
Oh-yeah,
oh-yeah
Oh-ah,
samımı-bappa
О-о,
самими-баппа
Niyetin
yoksa
(niyestin
yoksa)
Если
у
тебя
нет
намерения.
Niyetin
yoksa
Если
у
тебя
нет
намерений
Niyetin
yoksa
meyvayı
soyma
Не
чисти
фрукты,
если
не
хочешь
Niyetin
yoksa
meyvayı
soyma
Не
чисти
фрукты,
если
не
хочешь
Niyetin
yoksa
meyvayı
soyma
Не
чисти
фрукты,
если
не
хочешь
Niyetin
yoksa
meyvayı...
Фрукты,
если
не
хочешь...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mustafa Sandal
Album
Detay
date de sortie
01-03-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.