Paroles et traduction Mustafa Taş - Amin Deyip Çekip Gitmeyecektin
Üstüme
basıpta
çıkınca
düze
Leaving
me
behind,
making
me
leave
you
for
good
Sırtımdan
vurupta
gülerek
yüze
Stabbing
me
in
the
back,
laughing
in
my
face
Beklesin
deyipte
gelecek
güze
Saying
"Wait",
you'll
come
back
next
spring
İlkbaharda
çekip
gitmeyecektin
You
shouldn't
have
said
and
gone.
Olaydık,
biz
de
mutlu
olaydık
Let's
be
together,
let's
be
happy
İkimiz
bir
tatlı
yuva
kuraydık
Let's
build
a
sweet
home
together.
Madem
senle
olmayacak
duaydık
Since
it's
not
going
to
happen
with
you
Amin
deyip
çekip
gitmeyecektin
You
shouldn't
have
said
and
gone.
Olaydık,
biz
de
mutlu
olaydık
Let's
be
together,
let's
be
happy
İkimiz
bir
tatlı
yuva
kuraydık
Let's
build
a
sweet
home
together.
Madem
senle
olmayacak
duaydık
Since
it's
not
going
to
happen
with
you
Amin
deyip
çekip
gitmeyecektin
You
shouldn't
have
said
and
gone.
Aşkın
mızrağını
gönül
telime
You
made
a
toy
of
my
heart
with
your
spear
Oyuncak
eyledin
yine
eline
You
made
fun
of
me
and
tossed
me
away
Düşürüpte
Angara'nın
diline
Dropping
my
name
on
everyone’s
tongue,
Bırakıpta
çekip
gitmeyecektin
You
should’ve
stayed
and
not
run
away.
Olaydık,
biz
de
mutlu
olaydık
Let's
be
together,
let's
be
happy
İkimiz
bir
tatlı
yuva
kuraydık
Let's
build
a
sweet
home
together.
Madem
senle
olmayacak
duaydık
Since
it's
not
going
to
happen
with
you
Amin
deyip
çekip
gitmeyecektin
You
shouldn't
have
said
and
gone.
Olaydık,
biz
de
mutlu
olaydık
Let's
be
together,
let's
be
happy
İkimiz
bir
tatlı
yuva
kuraydık
Let's
build
a
sweet
home
together.
Madem
senle
olmayacak
duaydık
Since
it's
not
going
to
happen
with
you
Amin
deyip
çekip
gitmeyecektin
You
shouldn't
have
said
and
gone.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.