Paroles et traduction Mustafa Taş - Asrın Olurum

Dillere destan aşkımız yazmakla bitmez
Galbimden kovsam sevdanı ölse de gitmez
Aşkımıza, sevdamıza bir ömür yetmez
Bir an bile görsem seni asrın olurum

Gara gözlüm öyle bakma, aşk çeşmesin olu bakma
Aşkta gemileri yakma, yangın olurum
Kavrulurum közlerinde, yok olurum izlerinde
Aşk dokurum sözlerine, aşkın olurum

Ferhat, Şirin için gitmiş dağları delmiş
Bense gönül dağlarını kalbine kurdum
Mecnun, Leyla için gitmiş çöllerde gezmiş
Bense seni aradım, kalbimde buldum

Gara gözlüm öyle bakma, aşk çeşmesin olu bakma
Aşkta gemileri yakma, yangın olurum
Kavrulurum közlerinde, yok olurum izlerinde
Aşk dokurum sözlerine, aşkın olurum

Наша эпическая любовь к языкам не заканчивается написанием
Если я уволю его, он не уйдет, даже если его любовь умрет
Нашей любви, нашей любви не хватит на всю жизнь
Если я увижу тебя хоть на секунду, мне будет твое столетие

Не смотри так, не смотри так, чтобы не было фонтана любви
Не сжигай корабли в любви, я буду огнем
Я буду обжарен в твоих углях, исчезну на твоих следах
Я буду ткнуть твою любовь, я буду твоей любовью.

Ферхат пошел за Смурфом, пронзил горы
А я построил горы сердца в твоем сердце
Ты ходил за Лейлой, бродил по пустыням.
А я искал тебя и нашел в своем сердце

Не смотри так, не смотри так, чтобы не было фонтана любви
Не сжигай корабли в любви, я буду огнем
Я буду обжарен в твоих углях, исчезну на твоих следах
Я буду ткнуть твою любовь, я буду твоей любовью.