Paroles et traduction Mustafa Taş - Ben İstemem

Ben İstemem

Her şeyimi uğruna boş yerimi verdim ben
Yıktın hayallerimi anlamadım dilinden
Seni sevmek suçsa aldım cezamı
Bıktım artık sevgilim senin bu hallerinden
Ben istemem böyle aşkı
Ben istemem böyle sevgi
Ne arıyor ne soruyor
Bu ne biçim sevgili
Ben istemem böyle aşkı
Ben istemem böyle sevgi
Ne arıyor ne soruyor
Bu ne biçim sevgili

Neler hayal ettim hep yalan oldu
Bülbül gibi şakan dilim nal oldu
Senin yaptıkların saymakla bitmez
Kusura bakma sevgilim bu böyle gitmez
Ben istemem böyle aşkı
Ben istemem böyle sevgi
Ne arıyor ne soruyor
Bu ne biçim sevgili
Ben istemem böyle aşkı
Ben istemem böyle sevgi
Ne arıyor ne soruyor
Bu ne biçim sevgili

I Will Not

I have given everything to you in vain
You have destroyed my dreams, I did not understand your language
If loving you is a crime, I have taken my punishment
I am tired of your attitude, my love
I will not have such love
I will not have such love
You do not search or ask
What kind of lover is this
I will not have such love
I will not have such love
You do not search or ask
What kind of lover is this

Everything I dreamed has turned out to be false
My tongue, which sang like a nightingale, has turned into a horseshoe
There is no end to your actions
I am sorry, my love, but this cannot go on like this
I will not have such love
I will not have such love
You do not search or ask
What kind of lover is this
I will not have such love
I will not have such love
You do not search or ask
What kind of lover is this