Paroles et traduction Mustafa Taş - Dost Kazığı

Dost Kazığı

Sanki kara kaşına kara gözünemi yandı
Seni seviyorum dedi bütün paranı çaldı
Olanlar anı oldu mazi aklımda kaldı
Dost dediğin sevgili iki günde bıraktı

Döner mi diye bekleme daha
Dönmez söyleyim o geri sana
Cevabı da çok belli kusura bakma
Çünkü kalmadı cebinde beş kuruş para
Bu da dost kazığı olsun gardaşım sana

Seni sevdiği yalandı tek isteği paraydı
Sahte sevgisiyle etrafında dolandı
Olanlar anı oldu mazi aklımda kaldı
Dost dediğin sevgili iki günde bıraktı

Döner mi diye bekleme daha
Dönmez söyleyim o geri sana
Cevabı da çok belli kusura bakma
Çünkü kalmadı cebinde beş kuruş para
Bu da dost kazığı olsun gardaşım sana

Döner mi diye bekleme daha
Dönmez söyleyim o geri sana
Cevabı da çok belli kusura bakma
Çünkü kalmadı cebinde beş kuruş para
Bu da dost kazığı olsun gardaşım sana

False Friend

Is it your black brows and black eyes he's after
He said he loved you, and then stole all your money
The past has already passed and lies in memory
The beloved you called friend, left you in a couple days

Wait no longer for him to return
Let me tell you, he'll never come back to you
The answer is simple, don't blame me
Because there's no money left in your pocket
Let this be a lesson to you

His love was a lie, he was only after your money
He surrounded you with his fake love
The past has already passed and lies in memory
The beloved you called friend, left you in a couple days

Wait no longer for him to return
Let me tell you, he'll never come back to you
The answer is simple, don't blame me
Because there's no money left in your pocket
Let this be a lesson to you

Wait no longer for him to return
Let me tell you, he'll never come back to you
The answer is simple, don't blame me
Because there's no money left in your pocket
Let this be a lesson to you