Elimde Ne Varsa Aldın - Mustafa Taş traduction en allemand

Elimde Ne Varsa Aldın

Dertlerine düştüm ben
Elimde hep bir şişe
Rakı, bira fark etmez
Dem çekerim ben her gece

İçip içip ben yanıldım
Meyhaneyi yol sandım
Sana çabam boşa mı?
Elimde ne varsa aldın
Sana çabam boşa mı?
Elimde ne varsa aldın

Madem öyle diyorsun
Sözünden dönmüyorsun
Gidene yol yakışır
Git, her şey gönlünce olsun

İçip içip ben yanıldım
Meyhaneyi yol sandım
Sana çabam boşa mı?
Elimde ne varsa aldın
Sana çabam boşa mı?
Elimde ne varsa aldın

Oysa sendin ezelim
Niye hiç anlamadın?
Sana değer vermiştim
Aklını hiç kullanmadın

İçip içip ben yanıldım
Meyhaneyi yol sandım
Sana çabam boşa mı?
Elimde ne varsa aldın
Sana çabam boşa mı?
Elimde ne varsa aldın

Was ich hatte, hast du genommen

Ich bin in deine Sorgen gefallen
Immer eine Flasche in meiner Hand
Ob Rakı oder Bier, es spielt keine Rolle
Ich umarme den Rausch jede Nacht

Ich trank und trank und täuschte mich
Mistest die Kneipe für den Weg
War meine Mühe für dich umsonst?
Was ich hatte, hast du genommen
War meine Mühe für dich umsonst?
Was ich hatte, hast du genommen

Wenn du so etwas sagst
Du hältst dein Wort nicht
Dem Gehenden steht der Weg gut
Geh, alles nach deinem Wunsch

Ich trank und trank und täuschte mich
Mistest die Kneipe für den Weg
War meine Mühe für dich umsonst?
Was ich hatte, hast du genommen
War meine Mühe für dich umsonst?
Was ich hatte, hast du genommen

Dabei warst du meine Ewigkeit
Warum hast du nie verstanden?
Ich hatte dich wertgeschätzt
Deinen Verstand hast du nie benutzt

Ich trank und trank und täuschte mich
Mistest die Kneipe für den Weg
War meine Mühe für dich umsonst?
Was ich hatte, hast du genommen
War meine Mühe für dich umsonst?
Was ich hatte, hast du genommen