Paroles et traduction Mustafa Taş - Elimde Ne Varsa Aldın
Dertlerine
düştüm
ben
I
fell
for
your
pain
Elimde
hep
bir
şişe
I've
always
had
a
bottle
in
my
hand
Rakı,
bira
fark
etmez
It
doesn't
matter
if
it's
raki
or
beer
Dem
çekerim
ben
her
gece
I
drink
every
night
İçip
içip
ben
yanıldım
I
cheated
while
drunk
Meyhaneyi
yol
sandım
I
thought
the
tavern
was
a
road
Sana
çabam
boşa
mı?
Was
my
effort
in
vain?
Elimde
ne
varsa
aldın
You
took
everything
I
had
Sana
çabam
boşa
mı?
Was
my
effort
in
vain?
Elimde
ne
varsa
aldın
You
took
everything
I
had
Madem
öyle
diyorsun
Since
you
say
so
Sözünden
dönmüyorsun
You're
not
going
back
on
your
word
Gidene
yol
yakışır
The
road
suits
the
traveler
Git,
her
şey
gönlünce
olsun
Go,
may
everything
be
as
you
wish
İçip
içip
ben
yanıldım
I
cheated
while
drunk
Meyhaneyi
yol
sandım
I
thought
the
tavern
was
a
road
Sana
çabam
boşa
mı?
Was
my
effort
in
vain?
Elimde
ne
varsa
aldın
You
took
everything
I
had
Sana
çabam
boşa
mı?
Was
my
effort
in
vain?
Elimde
ne
varsa
aldın
You
took
everything
I
had
Oysa
sendin
ezelim
And
yet
you
were
my
destiny
Niye
hiç
anlamadın?
Why
didn't
you
ever
understand?
Sana
değer
vermiştim
I
cared
about
you
Aklını
hiç
kullanmadın
You
never
used
your
head
İçip
içip
ben
yanıldım
I
cheated
while
drunk
Meyhaneyi
yol
sandım
I
thought
the
tavern
was
a
road
Sana
çabam
boşa
mı?
Was
my
effort
in
vain?
Elimde
ne
varsa
aldın
You
took
everything
I
had
Sana
çabam
boşa
mı?
Was
my
effort
in
vain?
Elimde
ne
varsa
aldın
You
took
everything
I
had
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.