Paroles et traduction Mustafa Taş - Sarhoş Olsa Tüm Ankara

Sarhoş Olsa Tüm Ankara

Zülüflerin tel tel olmuş kalbime batar
Yokluğun bir alev gibi bağrımda tüter
Sanki seher yeli gibi aklımda eser
Rüzgarına hissetmeden gülemiyorum
Sanki seher yeli gibi aklımda eser
Rüzgarına hissetmeden gülemiyorum
Aklımdan gitmez gidişin
Yokluğun kalbimde yara
Dayanamaz bu sevdaya sarhoş olsa bu Ankara
Aklımdan gitmez gidişin
Yokluğun kalbimde yara
Dayanamaz bu sevdaya sarhoş olsa bu Ankara
Sen yoksun ya garip gönlüm gülmüyor yine
Hep ağlamayı öğrettin gülmek yerine
Has bahçe de gül güzeldir kıymet bilene
Gül yüzünü görmeden gülemiyorum
Has bahçe de gül güzeldir kıymet bilene
Gül yüzünü görmeden gülemiyorum
Aklımdan gitmez gidişin Yokluğun kalbimde yara
Dayanamaz bu sevdaya sarhoş olsa bu Ankara
Aklımdan gitmez gidişin Yokluğun kalbimde yara
Dayanamaz bu sevdaya sarhoş olsa bu Ankara

Drunk in Ankara

My heart is pierced by your tresses
Your absence burns like fire in my heart
You're always on my mind, like a morning breeze
I can't laugh without feeling your presence
You're always on my mind, like a morning breeze
I can't laugh without feeling your presence
I can't forget your departure
Your absence is a wound in my heart
Even Ankara would get drunk if it knew of this love
I can't forget your departure
Your absence is a wound in my heart
Even Ankara would get drunk if it knew of this love
My poor heart doesn't smile without you
You taught me to cry instead of laugh
A rose garden is beautiful to those who appreciate it
I can't smile without seeing your face
A rose garden is beautiful to those who appreciate it
I can't smile without seeing your face
I can't forget your departure Your absence is a wound in my heart
Even Ankara would get drunk if it knew of this love
I can't forget your departure Your absence is a wound in my heart
Even Ankara would get drunk if it knew of this love