Gün Olaydı - Mustafa Yavuz traduction en allemand

Gün Olaydı

Gün olaydı tan olaydı
Gittiğin yer Van olaydı
Yattığın yer han olaydı oy oy

Gün dolandım dağı taşı
Dinmiyor gözümün yaşı
Gün dolandım dağı taşı
Dinmiyor gözümün yaşı

Wäre es doch Tag

Wäre es doch Tag, wäre es doch Morgenröte,
Wäre dein Zielort doch Van,
Wäre dein Ruheort doch eine Karawanserei, oy oy.

Ich durchstreifte Berge und Steine,
Meiner Augen Tränen versiegen nicht,
Ich durchstreifte Berge und Steine,
Meiner Augen Tränen versiegen nicht.