Güzel Anadolu - Mustafa Yavuz traduction en russe

Güzel Anadolu

Güller var burcu burcu
Benim güzel anadolum
Gülleri var burcu burcu
Benim güzel anadolum

Dikeni var keder ağacı
Dikeni var keder ağacı
Benim güzel anadolum
Ağa dolu, paşa dolu
Bağcı dolu, garip dolu
Dolu dolu, canlar dolu

Dikeni var keder ağacı
Dikeni var keder ağacı
Benim güzel anadolum
Ağa dolu, paşa dolu
Garip dolu, bağcı dolu
Dolu dolu dolu paşa dolu

Orda doğdum, onu sevdim
Hem ağladım hem güldüm
Orda doğdum onu sevdim
Hem ağladım hem güldüm

Türlü türlü cefa sürdüm
Türlü türlü cefa sürdüm
Benim güzel anadolum
Ağa dolu paşa dolu
Garip dolu bağcı dolu
Dolu dolu dolu paşa dolu

Gönül yardan ayrılmaz bak
Gönül senden ayrılmaz bak
Parçam parçam anadolu
Benim güzel anadolum
Ağa dolu paşa dolu
Bağcı dolu garip dolu

Hiç benzemez Ankara'ya
Toprak evler
Bitmez dertleri saya saya

Прекрасная Анатолия

Здесь розы благоухают,
Моя прекрасная Анатолия.
Здесь розы благоухают,
Моя прекрасная Анатолия.

Есть у неё колючки, словно древо печали,
Есть у неё колючки, словно древо печали,
Моя прекрасная Анатолия.
Полная аг и пашей,
Полная виноградарей и бедняков,
Полна, полна, полна душ.

Есть у неё колючки, словно древо печали,
Есть у неё колючки, словно древо печали,
Моя прекрасная Анатолия.
Полная аг и пашей,
Полная бедняков и виноградарей,
Полностью, полностью полна пашей.

Там я родился, её полюбил,
И плакал, и смеялся.
Там я родился, её полюбил,
И плакал, и смеялся.

Всякие невзгоды я претерпел,
Всякие невзгоды я претерпел,
Моя прекрасная Анатолия.
Полная аг и пашей,
Полная бедняков и виноградарей,
Полностью, полностью полна пашей.

Сердце от любимой не отделишь, взгляни,
Сердце от тебя не отделишь, взгляни,
Кусочек за кусочком, Анатолия,
Моя прекрасная Анатолия.
Полная аг и пашей,
Полная виноградарей и бедняков,

Ничуть не похожа на Анкару,
Дома из глины,
Бесконечные беды, если считать.