Paroles et traduction Mustafa Youz Bashy feat. Marmar - Lama Besma3 Sawtak

Lama Besma3 Sawtak

لما بسمع صوتك بنسى كل الي بدي قولو
بدي الك ع الي بقلبي ويقولو شو ما يقولو
لما بسمع منك صوتك بنسى كل الي بدي قولو
بدي الك ع الي بقلبي ويقولو شو ما يقولو...
التلك بدي شوفك ل احكيلك عن همي عن الي شاغلي بالي والي عم يجري بدمي.
بدي ابدا كيف ما بعرف رتب كلمة على كلمة
خايف تتلخبط افكاري او حتى انسى اسمي.
لما بسمع صوتك بنسى كل الي بدي قولو
بدي الك ع الي بقليي ويقولو شو ما يقولو.
جمالگ شتت افكاري وسرقلي عقلي مني.
ليلي عم يصير نهاري وهاد الي محيرني
جمالك شتت افكاري وسرقلي عقلي مني.
ليلي عم بيصير نهاري وهاد الي محيرني
يا مين يرجعلي قلبي من ايدك و يريحني.
نيال الي عايش فاضي شو مرتاح و متهني ♡
لما بسمع بصوتك بنسى كل الي بدي قولو
بدي الك ع الي بقلبي ويقولوا شو ما يقولوا.
ويقولوا شو ما يقولوا ♡♡♡

Когда слышу твой голос

Когда слышу твой голос, забываю всё, что хотел сказать.
Хочу рассказать тебе, что у меня на сердце, и пусть говорят, что хотят.
Когда слышу твой голос, забываю всё, что хотел сказать.
Хочу рассказать тебе, что у меня на сердце, и пусть говорят, что хотят...
Хочу увидеть тебя, чтобы рассказать о своих заботах, о том, что меня тревожит, и о том, что происходит в моей душе.
Хочу начать как-то, не знаю как, складывать слово за словом.
Боюсь, что мои мысли перепутаются, или даже забуду своё имя.
Когда слышу твой голос, забываю всё, что хотел сказать.
Хочу рассказать тебе, что у меня на сердце, и пусть говорят, что хотят.
Твоя красота рассеяла мои мысли и украла мой разум.
Моя ночь становится днём, и это меня смущает.
Твоя красота рассеяла мои мысли и украла мой разум.
Моя ночь становится днём, и это меня смущает.
Кто вернёт мне моё сердце из твоих рук и успокоит меня?
Повезло тому, кто живёт беззаботно, как он спокоен и счастлив ♡
Когда слышу твой голос, забываю всё, что хотел сказать.
Хочу рассказать тебе, что у меня на сердце, и пусть говорят, что хотят.
И пусть говорят, что хотят ♡♡♡