Paroles et traduction Mustafa Zahid - Tere Mera Rishta Purana

Tere Mera Rishta Purana

Tera Yakin Kyun Maine Kiya Nahi, Tujhse Raha Kyun Juda
Mujh Pe Yeh Zindagi Karti Rahi Sitam, Tune Hi Di Hai Panah
Tera Mera Rishta Puraana... (3)

Hai Kya Tadap, Hai Yeh Kaisi Sza
Tu Kyun Mujhe Aaj Yaad Aa Gaya
Bechain Din Mere, Bechain Raat Hai
Kya Main Karu Kuchh Btaa
Hain Mere Paanv Hi Khud Meri Bediyaan
Uss Se Mujhe Tu Chooda
Tera Mera Rishta Purana... (4)

Jo Mujh Mein Hai Shaks Woh Keh Raha
Aa Ab Main Du Karz Tera Chuka
Aankhen Hai Num Meri, Sasein Chubhan Meri
Zakham Huwa Pir Haara, Dil Ke Viraane Mein
Mere Phasane Mein, Tu Hi Toh Har Dum Raha
Tera Mera Rishta Purana... (4)
Oh Tera Mera Rishta Purana... (2)

Наша старая связь

Почему я не поверил тебе, почему отпустил тебя?
Жизнь испытывала меня, а ты дала мне приют.
Наша старая связь... (3)

Что это за боль, что это за наказание?
Почему я вспомнил о тебе сегодня?
Дни мои неспокойны, ночи мои неспокойны.
Что мне делать, скажи?
Мои ноги стали моими кандалами.
Ты освободила меня от них.
Наша старая связь... (4)

Тот, кто живет во мне, говорит:
«Позволь мне вернуть тебе долг».
Мои глаза полны слёз, моё дыхание — боль.
Рана снова открылась, в пустыне моего сердца.
В моём плену была только ты.
Наша старая связь... (4)
О, наша старая связь... (2)