Paroles et traduction Mustafa Özarslan - Yüce Dağ Başında Yağan Kar İdim

Yüce Dağ Başında Yağan Kar İdim

Yüce dağ başına yağan kar idim, kar idim
Yağdı yağmur güneş vurdu eridim, eridim, eridim, eridim of eridim
Yağdı yağmur güneş vurdu eridim, eridim, eridim, eridim of eridim
Evvel yarin sevdiceği ben idim, ben idim
Şimdi uzaklardan bakan el oldum, el oldum, el oldum, el oldum of el oldum
Şimdi uzaklardan bakan ben oldum, ben oldum, ben oldum, ben oldum of ben oldum
Yüce dağ başına yatmış uyumuş, uyumuş
Ela gözlerini uyku bürümüş, bürümüş, bürümüş, bürümüş of bürümüş
Ela gözlerini uyku bürümüş, bürümüş, bürümüş, bürümüş of bürümüş
Evvel küçücüktü şimdi büyümüş, büyümüş
Şimdi uzaklardan bakan el oldum, el oldum, el oldum, el oldum of el oldum
Şimdi uzaklardan bakan ben oldum, ben oldum, ben oldum, ben oldum of ben oldum

J'étais la neige qui tombait sur le sommet de la montagne

J'étais la neige qui tombait sur le sommet de la montagne, la neige
La pluie est tombée, le soleil a brillé, j'ai fondu, j'ai fondu, j'ai fondu, j'ai fondu, oh j'ai fondu
La pluie est tombée, le soleil a brillé, j'ai fondu, j'ai fondu, j'ai fondu, j'ai fondu, oh j'ai fondu
Avant, j'étais ton amour, j'étais ton amour
Maintenant, je suis un regard lointain, un regard lointain, un regard lointain, un regard lointain, oh un regard lointain
Maintenant, je suis un regard lointain, un regard lointain, un regard lointain, un regard lointain, oh un regard lointain
Sur le sommet de la montagne, tu t'es endormie, tu t'es endormie
Le sommeil a enveloppé tes yeux noisette, il a enveloppé, il a enveloppé, il a enveloppé, il a enveloppé, oh il a enveloppé
Le sommeil a enveloppé tes yeux noisette, il a enveloppé, il a enveloppé, il a enveloppé, il a enveloppé, oh il a enveloppé
Avant, tu étais petite, maintenant tu as grandi, tu as grandi
Maintenant, je suis un regard lointain, un regard lointain, un regard lointain, un regard lointain, oh un regard lointain
Maintenant, je suis un regard lointain, un regard lointain, un regard lointain, un regard lointain, oh un regard lointain