Mustafá - Bilongo (Funky Mix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mustafá - Bilongo (Funky Mix)




Bilongo (Funky Mix)
Bilongo (Funky Mix)
tienes el tumba′o que a me gusta, negra
You have the rhythm that I like, baby
¡Ja!, tu tumba'o no me aterra
Ha! Your sway doesn't scare me
Tu camina′o me tiene trastorna'o
Your walk has me all messed up
Y si camina' cocina′, en lo más te has pega′o
And if you're walking and dancing, you've got me hooked
Rap, en rap te lo digo; en rap, el rap yo te lo aplico
Rap, in rap I tell you; in rap, I apply the rap to you
Muévete, negrita, que tienes el sabor (Que me dio mi loco)
Move, girl, you have the flavor (That my crazy one gave me)
tiene' a loco, mejor
You've got me crazy, even better
Y a me gusta cómo camina′
And I like the way you walk
(Que me dio mi loco)
(That my crazy one gave me)
Morena, entiéndeme, compréndeme
Brunette, understand me, comprehend me
Cómo es que es, que si no estás no qué hacer
How is it, that if you're not here I don't know what to do
Cuando veo tu cuerpo mover, tiembla mi ser
When I see your body move, my being trembles
Existe un nuevo amanecer en tu piel
There's a new dawn on your skin
Quiero tener tu ser junto a mi ser
I want to have your being next to mine
Ven, negrita linda, no me hagas esperar
Come, beautiful girl, don't make me wait
Que no puedo aguantar
Because I can't stand it
Ven, negrita linda, no me hagas esperar
Come, beautiful girl, don't make me wait
Que no puedo aguantar
Because I can't stand it
Muévete, negrita, que tienes el sabor (Que me dio mi loco)
Move, girl, you have the flavor (That my crazy one gave me)
tiene' a loco, mejor
You've got me crazy, even better
Y a me gusta cómo camina′
And I like the way you walk
(Que me dio mi loco)
(That my crazy one gave me)
Estoy tan (Quiquiribú, mandinga)
I'm so (Quiquiribú, mandinga)
(Quiquiribú, quiribú, mandinga)
(Quiquiribú, quiribú, mandinga)
Esta negra me aterra cuando la veo pasar
This girl terrifies me when I see her walk by
Con ese coqueteo, (Quiquiribú, mandinga)
With that flirting, yes (Quiquiribú, mandinga)
Sus caderas moviendo, voy sosteniendo (Quiquiribú, quiribú, mandinga)
Her hips moving, I'm holding on (Quiquiribú, quiribú, mandinga)
Mi corazón late a mil
My heart beats a thousand times a minute
Bra, tiquiri-bra (Quiquiribú, mandinga)
Bra, tiquiri-bra (Quiquiribú, mandinga)
No si lo pueda lograr (Quiquiribú, quiribú, mandinga)
I don't know if I can make it (Quiquiribú, quiribú, mandinga)
La cabeza me quiere estallar
My head wants to explode
Quiquiribú, quiquiribú, quiquiribú, quiquiribú (Quiquiribú, mandinga)
Quiquiribú, quiquiribú, quiquiribú, quiquiribú (Quiquiribú, mandinga)
Quiribú, mandinga (Quiquiribú, quiribú, mandinga)
Quiribú, mandinga (Quiquiribú, quiribú, mandinga)
Tengo el sabor y el sauco que te gusta a ti
I have the flavor and the swing that you like
Con tu mandinga no me invente', no vengas a
Don't play with your mandinga, don't come to me
Porque yo muy bien que no puedes vivir sin (Quiquiribú, mandinga)
Because I know very well that you can't live without me (Quiquiribú, mandinga)
Aunque no quieras admitir
Even though you don't want to admit it
Morena vente pa′ mi la'o
Brunette, come to my side
Que me tiene' loco medio raya′o (Quiquiribú)
You've got me half crazy (Quiquiribú)
(Quiquiribú, mandinga)
(Quiquiribú, mandinga)
(Quiquiribú, quiribú, mandinga)
(Quiquiribú, quiribú, mandinga)
Negra, negra, na-ne-ne-negra, negro
Girl, girl, na-ne-ne-negra, boy
Na-ne-ne-ne-negro, na-na, negrona
Na-ne-ne-ne-boy, na-na, negrona
Cuando posas por mi zona
When you walk through my zone
Me gusta cómo te mueves
I like the way you move
Cómo mueves las caderas
How you move your hips
Mandinga, mandinga, esa minifalda
Mandinga, mandinga, that miniskirt
Yo estoy trastorna′o
I'm all messed up
Cómo me gusta esa negra (Quiquiribú, mandinga)
How I like that girl (Quiquiribú, mandinga)
(Quiquiribú, quiribú, mandinga)
(Quiquiribú, quiribú, mandinga)
Mandinga, mandinga, mandinga
Mandinga, mandinga, mandinga
Que me tiene' raya′o
You've got me crazy
Me tiene' medio loco, mi negra (Quiquiribú, mandinga)
You've got me half crazy, my girl (Quiquiribú, mandinga)
(Quiquiribú, quiribú, mandinga)
(Quiquiribú, quiribú, mandinga)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.