Paroles et traduction Mustasch - Don't Want to be Who I Am

Don't Want to be Who I Am

I called a friend the other day
His life was easy, fine and quite okay
It made me stunned
Cause it′s usually the other way around
I can hear the sound of cawing crows
I really like it when they sing their blues
I'm used to it now
Well misery is on the house
Yet another lonely quiet dawn
In my melancholic blacked out room
And I wonder will I ever be able to close that door
It′s about time for me to take a stand
Before heaven comes crashing down
Don't want to be who I am
I want to be who I imagine I am

Не хочу быть тем, кто я есть

На днях я позвонил другу,
Его жизнь была легкой, прекрасной и вполне благополучной.
Это меня ошеломило,
Ведь обычно все наоборот.
Я слышу карканье ворон,
Мне нравится, когда они поют свой блюз.
Я уже привык к этому,
Ведь страдание здесь бесплатно.
Еще один одинокий тихий рассвет
В моей меланхоличной темной комнате.
И я задаюсь вопросом, смогу ли я когда-нибудь закрыть эту дверь.
Мне пора занять твердую позицию,
Прежде чем небеса обрушатся вниз.
Не хочу быть тем, кто я есть.
Я хочу быть тем, кем я себя представляю.