Paroles et traduction Mustasch - Feared and Hated

Feared and Hated

I′ve always felt rejected
I've always strayed the streets on my own
Like a stranger that nobody knows
I lied and made up stories
To hide the fact that I was alone
An outcast from a broken home

Here in my dreams
I know what I want to be

I wanted to be loved, at least admired
If not I want to be feared and hated

We want to be connected
We shiver deep down in our souls
For the void of not being known
I′m tired of dwelling in silence
I don't believe in unwritten laws
I was meant for a higher cause

Here in my dreams
I know what I want to be

I wanted to be loved, at least admired
If not I want to be feared and hated

В страхе и ненависти

Я всегда чувствовал себя отвергнутым,
Я всегда бродил по улицам один,
Как незнакомец, которого никто не знает.
Я лгал и выдумывал истории,
Чтобы скрыть тот факт, что я был одинок,
Изгой из разрушенного дома.

Здесь, в моих мечтах,
Я знаю, кем я хочу быть.

Я хотел быть любимым, или хотя бы уважаемым,
А если нет, то я хочу быть страшным и ненавистным.

Мы хотим быть связанными,
Мы дрожим глубоко в наших душах
От пустоты неизвестности.
Я устал жить в молчании,
Я не верю в неписаные законы,
Я был рожден для высшей цели.

Здесь, в моих мечтах,
Я знаю, кем я хочу быть.

Я хотел быть любимым, или хотя бы уважаемым,
А если нет, то я хочу быть страшным и ненавистным.