Paroles et traduction Mustasch - Lone Song (Reclusion)

Lone Song (Reclusion)

I′m sitting by the phone
Like so many times before
I'm waiting for a call
But I don′t know what it's for

A pale blue light the moon
From outside it fills my room
As I sit here in this gloom
And I rise to face my doom

I don't get any answers here
What can I say

Could you cover me please
Can′t you see how I feel
I just need some love
But I′m on my own

I'm walking in the snow
It is Christmas and I′m alone
I don't know where I′m going
But I'm bound to get there soon

And my destiny lies near
So near but still unclear
In all my greatest fears
It′s present now and here

I am holding the answers here
I know what's right

Got to hang up the phone
I was born on my own
I just got to be strong
I don't need your love
I′m on my own

Одинокая песня (Затворничество)

Я сижу у телефона,
Как и много раз до этого.
Я жду звонка,
Но не знаю, зачем.

Бледно-голубой свет луны
С улицы наполняет мою комнату,
Пока я сижу здесь в этой мгле,
И я поднимаюсь, чтобы встретить свою судьбу.

Я не нахожу здесь ответов,
Что я могу сказать?

Не могла бы ты укрыть меня,
Разве ты не видишь, как мне тяжело?
Мне просто нужна любовь,
Но я один.

Я иду по снегу,
Сегодня Рождество, и я один.
Я не знаю, куда иду,
Но я уверен, что скоро туда доберусь.

И моя судьба близка,
Так близко, но все еще неясна.
Во всех моих самых больших страхах
Она присутствует здесь и сейчас.

У меня есть ответы,
Я знаю, что правильно.

Пора повесить трубку.
Я родился один.
Мне просто нужно быть сильным.
Мне не нужна твоя любовь.
Я сам по себе.