Paroles et traduction Mustasch - The End

The End

Is this what life is all about?
A TV-chef, a homestyled house
The LCD flat on your wall
Will it make you reach the inner core?

Is this what we're supposed to do?
Forever being on the move
Doing the only thing we know
Our latest version of the truth

We're just a bunch of normal guys
Who never seemed to learn
To keep our voices down
So here it is, our pride and glory
The finest piece of art we've ever done
I tell you man, it wasn't easy
I never thought we'd bring this sucker home

Now it's time to face the curtain
Was it worth the pain?
It could always be more perfect
But here it is, our end
You're welcome to The End

The End

C'est ça, la vie ?
Un cuisinier-vedette, une maison douillette
Un écran LCD plat sur ton mur
Est-ce que ça te fera atteindre ton essence ?

Est-ce ce qu'on est censé faire ?
Être constamment en mouvement
Faire la seule chose qu'on connaisse
Notre dernière version de la vérité

On est juste une bande de mecs normaux
Qui n'ont jamais su retenir
Notre langue dans notre bouche
Alors voilà, notre fierté et notre gloire
Le plus bel objet d'art qu'on ait jamais créé
Je te le dis, mon vieux, ça n'a pas été facile
J'aurais jamais cru qu'on le ramènerait à la maison

C'est l'heure d'affronter le rideau
Ça valait le coup ?
Ça pourrait toujours être plus parfait
Mais c'est ça, notre fin
Bienvenue à The End