Beni Üzme - Mustea traduction en allemand

Beni Üzme

Gitme, beni üzme
Biraz olsun hatırım yok'mu
Gitme (Mustea), duyma (Duyma) beni duyma
Ama kalbimin sözü var dinle, dinle

Günler sensiz geçiyor elbet
Polisler etti yine bu gece paket
Aklımdaki problem hasretten evet
Bir kere gelsen nolurdu güzelim be

Yakmam asla sensiz ken
Oldum evet deli ben
Noldu bana bi bilsen
Sende razıydın dünden

Yaktım cigaramı çok tatlı ama
Senden tatlı olamaz asla
Gel başını koynuma yasla
Senin için ölüm bile durdurmaz valla

Gittinde noldu ölüme yasladın
Gelip bir de canımı alsaydın
Sen bizi ayırmaktan bıkmazsın
Tam tamına bir alçaksın

Gitme, beni üzme
Biraz olsun hatırım yok'mu
Gitme, Duyma, beni duyma
Ama kalbimin sözü var dinle, dinle

Silahlar oyuncak benim için artık
Her seferde senle çamura battık
Üstüne bir de mezarımızı kazdık
Neden verdi bize rabbim saflık

Artık gelme siktir git
Hastanede olmam sana basit
Yaşadığımı yaşa allah şahit
Anladım ilişkide vakit nakit

Gördü duvarlar ağladım her gece
Geldim sana hep adeta kölece
Arkadaşlarım dedi bu iş delice
Aşık olurdum inan yine gölgene

Beni üzdün zamanım yok
Doktorlar dedi bu çocuk yok
Artık sen gibi bir kadın yok
Duygu diye bir şeye inancım yok

Mustea it's here shut up

Verletz mich nicht

Geh nicht, verletz mich nicht
Hast du kein bisschen Rücksicht für mich?
Geh nicht (Mustea), hör nicht (Hör nicht) hör nicht auf mich
Doch mein Herz hat etwas zu sagen, hör zu, hör zu

Tage vergehen ohne dich, klar
Polizei hat wieder 'ne Razzia gemacht diese Nacht
Das Problem in meinem Kopf ist Sehnsucht, ja
Wenn du nur einmal kommen würdest, Schatz, bitte

Ich würd nie ohne dich rumhängen
Ja, ich bin verrückt geworden
Wüsstest du nur, was mit mir gescheh'n
Du warst schon seit gestern bereit

Hab meine Zigarette geraucht, sie war süß doch
Kann niemals süßer als du sein
Komm, lehn deinen Kopf an meine Brust
Für dich würde selbst der Tod mich nicht aufhalt'n, ehrlich

Du gingst, dann passiert's, du nähertest dich dem Tod
Wärst gekommen und hättest mir gleich meine Seele genommen
Du wirst nie müde, uns zu trennen
Genau genommen bist du ein mieser Verräter

Geh nicht, verletz mich nicht
Hast du kein bisschen Rücksicht für mich?
Geh nicht, Hör nicht, hör nicht auf mich
Doch mein Herz hat etwas zu sagen, hör zu, hör zu

Waffen sind nur noch Spielzeug für mich
Jedes Mal wateten wir zusammen durch den Dreck
Hab'n sogar unser Grab dafür ausgehoben
Warum gab uns der Herr nur solch Naivität?

Komm jetzt bloß nicht mehr, verpiss dich
Im Krankenhaus zu sein ist für dich kein großes Ding
Lebe durch, was ich durchleb', Gott ist Zeuge
Erkannt: in Beziehungen zählt nur Geld

Mauern sahn, ich heulte jede Nacht
Kam zu dir, fast schon wie ein Sklave
Freunde sagten, das sei einfach nur verrückt
Würd' mich wieder in deinen Schatten verlieben, glaub mir

Du hast mich verletzt, ich hab keine Zeit
Ärzte sagen, dieses Kind, das ich bin
Es gibt keine Frau wie dich mehr für mich
Hab keinen Glauben mehr an so was wie Gefühle

Mustea it's here shut up