Paroles et traduction Mustii - Before The Party's Over
All
we
chase
is
shining
in
the
moonlight
Все,
за
чем
мы
гонимся,
- это
сияние
в
лунном
свете
Are
we
sure
the
kids
are
alright
Мы
уверены,
что
с
детьми
все
в
порядке
Or
just
playing
it
cool?
Или
просто
притворяемся
спокойными?
Watch
it
fade,
it's
gonna
hurt
from
time
to
time
Смотри,
как
оно
исчезает,
время
от
времени
будет
больно
One
more
drink
and
I'll
be
fine
Еще
один
глоток,
и
я
буду
в
порядке
You're
the
living
proof
(oh-oh)
Ты
живое
доказательство
(о-о)
Are
you
still
playing
the
game
Ты
все
еще
играешь
в
эту
игру
Or
breaking
the
rules?
Или
нарушаешь
правила?
I
can
see
all
the
pain
(before
the
party's
over)
Я
вижу
всю
твою
боль
(еще
до
окончания
вечеринки)
In
the
way
that
you
move
(oh-oh-oh-oh)
В
том,
как
ты
двигаешься
(о-о-о-о)
Face
to
face,
they
told
us,
"It
was
paradise"
Лицом
к
лицу
они
сказали
нам:
"Это
был
рай"
But
I'll
barely
make
it
through
the
night
Но
я
едва
ли
переживу
эту
ночь
Do
you
think
about
it
too?
(Oh-oh)
Ты
тоже
об
этом
думаешь?
(О-о-о)
Are
you
still
playing
the
game
Ты
все
еще
играешь
в
эту
игру
Or
breaking
the
rules?
Или
нарушаешь
правила?
I
can
see
all
the
pain
(before
the
party's
over)
Я
вижу
всю
твою
боль
(до
того,
как
вечеринка
закончится)
In
the
way
that
you
move
В
том,
как
ты
двигаешься
In
the
way
that
you
move
(oh-oh-oh-oh)
В
том,
как
ты
двигаешься
(о-о-о-о)
I
got
a
soul
on
fire
У
меня
горит
душа
I'm
gonna
make
moves
tonight
Я
собираюсь
действовать
этой
ночью
I
got
a
soul
on
fire
У
меня
горит
душа
I'm
gonna
raise
roofs
tonight
Я
собираюсь
поднять
шумиху
на
крышах
сегодня
вечером
I
got
a
soul
on
fire
Моя
душа
горит
огнем
I'm
gonna
make
moves
tonight
Я
собираюсь
действовать
этой
ночью
I
got
a
soul
on
fire
Моя
душа
горит
огнем
Before
the
party's
over
Пока
вечеринка
не
закончилась
(I
got
a
soul
on
fire)
(Моя
душа
горит)
Before
the
party's
over
(I'm
gonna
make
moves
tonight)
Пока
вечеринка
не
закончилась
(Я
собираюсь
действовать
сегодня
вечером)
(I
got
a
soul
on
fire)
(Моя
душа
горит)
Before
the
party's
over
(I'm
gonna
raise
roofs
tonight)
Пока
вечеринка
не
закончилась
(Я
собираюсь
поднять
крышу
сегодня
вечером)
(I
got
a
soul
on
fire)
(Моя
душа
горит)
Before
the
party's
over
(I'm
gonna
make
moves
tonight)
Пока
вечеринка
не
закончилась,
(Я
собираюсь
кое-что
предпринять
сегодня
вечером)
(I
got
a
soul
on
fire)
(Моя
душа
горит)
Before
the
party's
over
(I'm
gonna
raise
roofs
tonight)
Пока
вечеринка
не
закончилась
(Я
собираюсь
поднять
шумиху
сегодня
вечером)
(I
got
a
soul
on
fire)
(Моя
душа
горит)
Before
the
party's
over
(I'm
gonna
make
moves
tonight)
Пока
вечеринка
не
закончилась
(Я
собираюсь
действовать
сегодня
вечером)
(I
got
a
soul
on
fire)
(Моя
душа
горит)
Before
the
party's
over
(I'm
gonna
raise
roofs
tonight)
Пока
вечеринка
не
закончилась
(Я
собираюсь
поднять
шумиху
сегодня
вечером)
(I
got
a
soul
on
fire)
(Моя
душа
горит)
Before
the
party's
over
(I'm
gonna
make
moves
tonight)
Пока
вечеринка
не
закончилась
(Я
собираюсь
что-то
предпринять
сегодня
вечером)
(I
got
a
soul
on
fire)
(У
меня
душа
горит)
(I'm
gonna
raise
roofs
tonight)
(Я
собираюсь
поднять
крышу
сегодня
вечером)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Benoit Leclerq, Pierre Dumoulin, Thomas Mustin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.