Paroles et traduction Mutabor - Ich Möchte Dich Gern...

Ich möchte dich gern kennenlernen
Mich an deiner Nähe wärmen,
Ich bin nicht interlektuell
Ich hab auch kein dickes Fell
Wieso nicht, was ist denn schon dabei
Worte sind doch einerlei
Ich liebe dich, dass ist doch klar,
Drum′sag ich es dir nocheinmal:

Ich möchte dich gern kennenlernen!

Ich möchte dich gerne küssen,
Ohne schmeicheln zu müssen
Das Leben ist kompliziert genug
Und all das Glaber nur Betrug

Wieso nicht, was ist denn schon dabei
Worte sind doch einerlei,
Ich liebe dich, das ist doch klar
Drum sage ich es nocheinmal:

Ich möchte dich gern küssen!

Ich möchte dich gerne,...
Du brauchst nur zu nicken
Ich bin nicht gerade romantisch,
Lieber lege ich meine Karten auf den Tisch

Wieso nicht, was ist denn schon dabei
Worte sind doch einerlei
Ich liebe dich, das ist doch klar,
Drum sage ich es zum letzen Mal

Ich möchte dich gern AHHHHHH...

Wieso nicht, was ist denn schon dabei
Worte sind doch einerlei, ich liebe dich
Das ist doch klar drum sag ich es dir
NOCHEINMAL

Я хотел бы познакомиться с тобой
Согреть меня рядом с тобой,
Я не являюсь Интер lektuell
У меня тоже нет густой шерсти
Почему бы и нет, в чем дело
Слова ведь бывают
Я люблю тебя, это ясно,
Я скажу тебе еще раз:

Я хотел бы с тобой познакомиться!

Я хотел бы поцеловать тебя,
Без необходимости льстить
Жизнь достаточно сложна
И все это просто обман

Почему бы и нет, в чем дело
Слова ведь бывают,
Я люблю тебя, это же ясно
Я скажу это еще раз:

Я бы с удовольствием поцеловал тебя!

Я хотел бы тебя,...
Вам просто нужно кивнуть
Я не совсем романтичен,
Лучше я положу свои карты на стол

Почему бы и нет, в чем дело
Слова ведь бывают
Я люблю тебя, это же ясно,
Об этом я говорю в последний раз

Я хотел бы тебя АХХХХХХ...

Почему бы и нет, в чем дело
Слова-это одно, я люблю тебя
Это ясно, я тебе скажу
ЕЩЕ РАЗ